USA | 2011 | Pauza
13 sezón |
FX
| 45 minut
Disney Plus
To pravé pro milovníky hororu. Každá série má svůj vlastní příběh a své vlastní postavy. Postupně tedy navštívíme dům, ve kterém ožívají duchové, léčebnu, kde se léčí homosexualita, coven čarodějnic, přehlídku zrůd, hotel, který vlastní upíři, dům uprostřed samoty, který má bohatou minulost, město, které se nechá snadno zmanipulovat.
Obsazení:Emma Roberts (Anna Victoria Alcott), Kim Kardashian (Siobhan Corbyn), Matt Czuchry (Dex Harding), Michaela Jaé Rodriguez (Nicolette), Juliana Canfield (Talia), Annabelle Dexter-Jones (Sonia Shawcross), Cara Delevingne (Ivy), Russell Tovey (Patrick Read), Joe Mantello (Gino Barelli), Zachary Quinto (Sam), Charlie Carver (Adam Carpenter), Isaac Powell (Theo Graves), Billie Lourd (Dr. Hannah Wells), Leslie Grossman (Barbara Read), Denis O'Hare (Henry Grant)
(více)@Unchained si pro vás připravila titulky k poslední epizodě Freak Show, ve které se dozvíme, jak to celé skončí. Určitě půjde o další šťastný konec ve stylu AHS, takže se pohodlně usaďte a vychutnejte si poslední epizodu, kterou pak nezapomeňte okomentovat a ohodnotit.
Jak se vám líbilo finále? Dejte nám vědět nejen tím, že epizodu ohodnotíte, ale napište nám vaše dojmy z epizody do komentáře.
Zdroj: FX
Po konci deváté sezóny se vyrojila řada spekulací o tom, že AHS by se s námi mohlo již po příští řadě rozloučit. Nakonec je všemu jinak a seriál si pojišťuje svou budoucnost až do seriálové sezóny 2023/2024.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /19
Misfits
Díky <3
vojtamkv
Velké díky za titulky k celé 4 řadě ! :)
DoctorQQ
Díky moc za veškeré titule, jsi šikulka !!!
unchained čestný člen redakce
Děkuji všem za slova chvály, tak zase u další série. :)
Peafowl
Jsi nejlepší. Těším se na další řadu!
Triplax
Díky
Dark-ex
Moc díky za titulky :)
misticjoe překladatel
Přidávám se k díkům :-)
Lucova
Ráda bych poděkovala za překlad titulků k celé 4. řadě !
Drtic
Tiež chcem poďakovať :) freak show mala z celého AHS jedinečnú atmosféru
DexTeR_X5
Ďakujem za preklad série, perfektný ako vždy, i keď som na úrovni že by som pokojne mohol pozerať aj bez tituliek, tento seriál si bez tých tvojich jednoducho neviem predstaviť… :)
#14 unchainedpeternet
Díky za rychlý překlady, jste boží!
Shopping girl
Unchained, děkuju za super jízdu…:D)))
unchained čestný člen redakce
#11 DexTeR_X5: Není tady červenající se smajlík… :D Díky. :)
DexTeR_X5
Nie je zač, to ja ďakujem, dúfam, že sa vidíme pri ďalšej sérii :)
KevSpa webmaster
Dík moc za titulky k celé sérii. ;-)
kachna15
Děkuju moc za titulky k celé sérii :) Odváděla jsi naprosto perfektní práci!
zamek
unchained nejlepší! Děkuju moc <3
Ella91
Jedna z nej překladatelek/ů, super rychlost i kvalita. Mockrát díky a setkáme se na čtenou u další série.