Animal Kingdom
95/100 - 26×

Animal Kingdom

Joshua „J“ Cody se musí přestěhovat ke své babičce do Kalifornie. Ta se o něj má postarat poté, co se jeho matka předávkuje heroinem a zemře. Joshua se ale nechtíc dostane do temného světa kriminálníků a své drsné rodiny, od nichž měl být uchráněn.

USA | 2016 | Pauza
vysílání
6 sezón | TNT | 50 minut
žánr
Akční, Krimi, Thriller
hrají
Finn Cole (Joshua "J" Cody), Shawn Hatosy (Andrew "Pope" Cody), Ben Robson (Craig Cody), Jake Weary (Deran Cody), Ellen Barkin (Janine "Smurf" Cody), Scott Speedman (Barry "Baz" Blackwell), Molly Gordon (Nicky Belmont), Daniella Alonso (Catherine), Aamya Deva Keroles (Lena Blackwell), Carolina Guerra (Lucy), Sohvi Rodriguez (Mia Benitez), Christina Ochoa (Renn Randall), Spencer Treat Clark (Adrian Dolan), Denis Leary (Billy), Dichen Lachman (Frankie)

Epizody - Sezóna 1

  • S01E01: Pilot

    S01E01: Pilot

    Poté, co se jeho matka předávkuje, se sedmnáctiletý Joshua stěhuje ke své babičce a strýcům. do Oceanside v Kalifornii. Celá rodina je překvapena, když se z vězení vrací J-ův strýc Pope. J zjišťuje, že jeho nová rodina jede v nelegálním byznysu.

    14.6.2016
    1 310 000
    54 minut
  • S01E02: We Don't Hurt People

    S01E02: We Don't Hurt People

    Rodina Codyových se vypořádá s následky loupeže a Craig bojuje se svým zraněním. Joshua se snaží najít své místo v rodině.

    14.6.2016
    1 100 000
    48 minut
  • S01E03: Stay Close, Stick Together

    S01E03: Stay Close, Stick Together

    Craig se zotavuje ze zranění a spolu s Bazem se v Mexiku setkávají se starými známými. Pope se ujme velení a vrhne se společně s Deranem a J-em do kšeftu, a to bez Šmoulinčina vědomí.

    21.6.2016
    1 180 000
    50 minut
  • S01E04: Dead to Me

    S01E04: Dead to Me

    Codyovi připravují narozeninovou oslavu pro Popa. Šmoulinka se snaží zjistit, jestli její synové hrají dle jejích pravidel a nedělají něco za jejími zády. J se dozvídá více o tom, jak se jeho matka odcizila od zbytku rodiny.

    28.6.2016
    1 180 000
    50 minut
  • S01E05: Flesh Is Weak

    S01E05: Flesh Is Weak

    Deran se distancuje od rodiny, aby se potýkal s vlastními problémy. Pope zachází do extrémů, aby ho přivedl zpátky. J jde se svou učitelkou na výstavu fotografií a Šmoulinka vzpomíná na svou minulost. Baz přichází s nápadem na novou fušku.

    5.7.2016
    1 390 000
    50 minut
  • S01E06: Child Care

    S01E06: Child Care

    Díky testům Pope zjistí, že má v těle nějaké drogy. Baz rozvíjí svůj plán, jehož součástí je vykradení domu Paula Belmonta. J si uvědomuje, co má jeho rodina v plánu a proto se snaží ochránit Nicky. Craig čelí následkům. J-ova učitelka Alexa je donucena získat informace o rodině Codyových.

    12.7.2016
    1 250 000
    47 minut
  • S01E07: Goddamn Animals

    S01E07: Goddamn Animals

    Šmoulinka jede na tajnou cestu, aby vyřešila záležitost ohledně své minulosti. Craig a Deran pořádají u bazénu párty. J a Alexa se sbližují, avšak J zatím netuší, v jak nebezpečné situaci se ocitl. Kvůli časové tísni činí Baz poslední krok k tomu, aby mohl rozjet svůj plán.

    19.7.2016
    1 220 000
    50 minut
  • S01E08: Man In

    S01E08: Man In

    Začíná se rozjíždět plán rodiny Codyových, kterým nezbývá nic jiného, než do něj zapojit i J-e. Catherine je konfrontována detektivkou, která se ji snaží přemluvit ke spolupráci. Nicky se sbližuje s Craigem a J uvažuje o svých možnostech.

    26.7.2016
    1 230 000
    50 minut
  • S01E09: Judas Kiss

    S01E09: Judas Kiss

    Baz, Pope, Craig a Deran se dle plánu dostávají na základnu námořnictva, aby zde ukradli peníze. J souhlasil s tím, že bude mluvit s detektivem, ale zároveň váhá, co prozradit a co ne. Šmoulinka je ohledně Catherine podezřívavá, díky čemuž se Catherine ocitá v nebezpečí.

    2.8.2016
    1 320 000
    50 minut
  • S01E10: What Have You Done

    S01E10: What Have You Done

    Codyovi stále čekají, až se peníze dostanou do pohybu a opustí základnu. Mezitím se Baz snaží zjistit, co se stalo s Catherine. J se ocitá na rozcestí, ale nakonec si volí stranu a tím někoho zradí.

    9.8.2016
    1 510 000
    49 minut

Stav překladu

Epizoda S06E13: Fubar

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládala @MountainLionet. Od páté série jsou zde titulky z Amazon Prime Video.

Po zhlédnutí neváhejte epizodu ohodnotit.

Nepřehlédněte

Flashbacky se zaměří i na mladší sourozenecké trio

Flashbacky se zaměří i na mladší sourozenecké trio

Závěrečnou řadu doplní několik vedlejších postav, z nichž se tři představí ve flashbacích jako Šmoulinčiny děti Andrew, Julia a Baz. Nicméně tentokrát už nebudou malými dětmi, ale teenagery.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Galerie

Galerie

Narozeniny

Filtr seriálů








Reklama