Když máte mámu černošku a otce bělocha, můžete skončit se zadkem mulatky. Zpívá se o tom i v naučné písni, kterou si Archer zvolil za své telefonní vyzvánění. A když už jsme u toho telefonování, podívejte se i na kompilaci Archerových hlasových schránek.
Vyzvánění Mulato Butts
Archerovy hlasové schránky
V celém sestřihu chybí ještě jedna scéna z epizody S03E07 Drift Problem:
- Archer: Áno? Máti? Poslyš, zrovna nemůžu mluvit, zavolám ti zpátky.
- Malory: …
- Archer: A teď špulíš rty kvůli… Sakra, ty už jsi na 21. ulici? Promiň, mám zpoždění, objednej mi čtyři Martini.
- Malory: Sterlingu Malory Archere, ty jeden bezohlednej…
- Archer: Prásk! Narozeninová hlasovka, máti! Dostal jsem tě. Ale teď vážně, vsadím se, že budu mít zpoždění, takže ty Martini klidně objednej.
- Malory: (rozmlátí telefon o zeď) Kterej blbec by přišel pozdě na svou narozeninovou večeři?