Archer míří na české obrazovky. Uvede ho Prima Comedy Central

To, co mnohým fanouškům mohlo připadat nepředstavitelné, je skutečné. Sterling Archer se představí i českým divákům. Od února začne seriál vysílat stanice Prima Comedy Central. O to zajímavější je, že s českým dabingem.

První epizody seriálu Archer uvidí čeští diváci v pátek 10. února na stanici Prima Comedy Central. Pilotní epizoda startuje ve 21:00, další následuje o půl hodiny později. Stanice to oznámila na svém Facebooku.

Seriál poběží s dabingem, ukázky můžou diváci vidět ve vysílání stanice. Kdo známé postavy nadabuje, o tom píše více Dabingforum, stručný přehled přinášíme níže.

• Sterling Archer – Marek Holý (hlas Willa z Hannibala)
• Lana Kane – Jana Zenáhlíková (hlas Cheryl ze Světa podle Jima)
• Malory Archer – Milena Steinmasslová (hlas Angely z Rizzoli & Isles)
• Pam Poovey – Adéla Kubačáková (hlas Mary Lou z Fantastických zvířat a kde je najít)
• Cyril Figgis – Zdeněk Štěpán (hlas Patty nebo Hanse ze Simpsonových)
• Cheryl Tunt – René Slováčková (hlas Claire ze Ztracených v dabingu AXN)
• Ray Gillette – Jiří Valšuba (hlas Terryho z Pravé krve)
• Algernop Krieger – Rudolf Kubík (hlas Heloa z Battlestar Galacticy)
• Woodhouse – Pavel Rímský (hlas Alvina Kershe z Akt X)

Na dabing jsme v tomto případě obzvlášť zvědaví, už jen proto, že Archer je skutečně seriál plný velice zákeřných dvojsmyslů. Věříme, že si s nimi překladatelé ale dobře poradí. Pokud Archera neznáte, určitě si přečtěte o seriálu víc v souhrnných informacích, anebo si ho nechte doporučit v našem článku 7 důvodů, proč začít sledovat Archera, nejlepšího agenta na světě.

Připomínáme, že osmá řada seriálu startuje v Americe na stanice FXX letos na jaře.