Tajný agent Sterling Archer je známý svým bohatým milostným životem a umem uspokojit touhy svých vybraných žen. Nedávno se rozpovídal pro magazín Esquire a dal čtenářům 20 rad, jak být v lásce lepší.
Jak se dostanu z Friend Zone do Danger Zone? – Javier Manzano
Archer: Aby ses dostal do Danger Zone, musíš nastartovat svůj motor, rozjet ho na plný koule a vyrazit směrem za hranu, pokud možno s pořádnou náruživostí. Co se týče Friend Zone, tak nevím, co to je. (Pozn.: Kdybyste netušili, co je Friend zone.)
Měla bych mu dát kopačky, když ani neumí uvařit vejce? (Vždyť je to úplně primitivní.) – Michelle Lynn
Archer: Ano. (Já vím.)
Kdyby sis musel vybrat mezi pravou láskou a hraní ve filmu s Burtem Reynoldsem, jak by se ten film jmenoval? – Evan Guappo Coburn
Archer: Gator II: The Gatoring. (Pozn.: Gator je zkratka pro aligátora)
Smočit jenom špičku? – Zack Young
Archer: Čeho?
Má přítelkyně má jakési citové potřeby. Jak jí v tom zabráním? – Michael Evans
Archer: Asi dělej pořád to, co děláš.
Jakou barvu má mít rolák, kterým se nejlépe svádí ženy? Černou nebo o něco tmavší černou? – Eric W. Call
Archer: Jestli ti dobře padne, na barvě nezá… Aha, to jsem si špatně přečetl. Promiň. Oboje jsou dobré. Platí to i pro barvy roláků.
Směr ke kurvímu ostrovu, prosím? – Emran Latheef
Archer: Ne. Děkuji.
Drahý Archere, osmdesátiletý proslulý sériový vrah Charlie Manson se žení s šestadvacetiletou ženou a já jsem stále sám. Co dělám špatně? – Peter MacLeod
Archer: No, to se dá těžko říct s nějakou určitostí, vzhledem k tomu, že tě neznám, ale pravděpodobně úplně všechno.
Jeden vlak odjíždí ze St. Louis, druhý z Los Angeles. Jeden jede rychlostí 33,5 km/h, druhý 24,5 km/h. Pokud oba vyjedou ve stejný čas, jak dlouho potrvá svést ženu na palubách obou dvou vlaků? – Chris Hendricks
Archer: Kolik je žen v každém vlaku? A jede ten vlak na dieselový nebo elektrický pohon? (Tohle nijak neovlivní mou úspěšnost ve svádění, jsem jenom trošku fanda do vlaků.)
Jsou frazémy důležité? – Phil Gemmell
Archer: Jen, když se ti někam vejde. Frazém! A ano, jsou důležité.
Jak přiměješ ženy, aby šly do trojky? – Edward Romero
Archer: Slušně se jich zeptáš, idiote.
Co je podle tebe nejlepší lubrikant na přírodní bázi? – Joanna Rahn
Archer: Řecký jogurt (vanilkový).
Jak by vypadalo Archerovo perfektní rande? – Catherine Dawid
Archer: 2. května. Je teplo, ale trochu větrno. V ten den taky zavřou Billie Holiday a její matku za prostituci, což je sice irelevantní k tématu, ale chtěl jsem to zmínit.
Jaký máš názor na Oidipovský komplex? – Feind Herz
Archer: Fuj.
Drahý pane Archere, jak se vám daří snoubit milostný život s náročnou kariérou? – Jimmie Matthew Berguin
Archer: Tak, že se nikdy za nic neomlouvám.
Nemám pingpongovou pálku. Jaké jiné hračky do postele bys mi doporučil? A co bych měla cítit, když cítím nějaký cit? A mohla bych dostat Woodhousův recept na Bloody Mary? – Meg Farrell
Archer: Hele, tak počkat, Meg! Zpomal trochu. Nejdřív se na něco zeptám tebe. A s čím teda hraješ ping pong?
Jakou radu do romantického života bys dal svojí dceři? – Missy Malevolent
Archer: O tomhle jsem hodně přemýšlel, takže na to mám připravenou skvělou odpověď… Počkat, Missy Malevolent? Pracuješ pořád v Cheetah Lounge? Tak to mi zavolej.
Ahoj, Archere, jak mám svádět kolegyně, aniž by mě vyhodili z práce? – Rocco Durazza
Archer: Tím, že je necháš vyhodit dřív než sebe.
Oblíbená sexuální poloha? – Justine Bouman
Archer: Rozhodně Lotus. Ta vypadá tak, že po sexu odjedu pryč v Lotusu Elan z roku 1966.
Jakožto čerstvý otec, mohl bys dát radu nám, které teprve čekáme? – Lula M. Wilson Yount
Archer: Tato otázka si zaslouží vážnou odpověď, a na tu jsem příliš opilý.
Archerovy rady v originále najdete v magazínu Esquire.
