Arrow České titulky k epizodě Broken Hearts

České titulky k epizodě Broken Hearts

České titulky k epizodě Broken Hearts

České titulky k šestnácté epizodě čtvrté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Broken Hearts. Titulky pro vás přeložil překladatelský tým z CWzone. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

24 0
26.3.2016

Diskuze /15

Amper

Díky za titulky, ale ještě nám představí podobný díl, tak s timhle seriálem končim. Tohle byla snad parodie na Arrowa, nebo si z nás tvůrci dělají prdel?

#2 skalloo
26.3.2016 | 23:01:01
skalloo

#1 Amper: kks najhoršia epizóda serialu. Ukrátili nás tvorcovia o 40 minút života :D. Či herecky, či kliše príbeh. Akurát som došiel z batman vs superman a neodporučam to kukať po skvelom filme, takuto strašnú sračku :D

26.3.2016 | 23:31:49
DoctorWho^

odpad seriál

27.3.2016 | 10:35:07
lukas14

batman vs superman nemam rad herca ktory stvarnil batmana ale musim povedat dej pribeh a vsetko okolo zatienili aj to a musim povedat ze konecne nieco co konkuruje marwelovkam :)

27.3.2016 | 10:59:16
Scoop

Respekt tomu komu se to chtělo překládat.

#7 Scenárista s veľkým S
27.3.2016 | 11:20:01
skalloo

odporúčam kukať na dajto 1 sériu a po nej ide 2 séria maratón…trošku zaspomínať keď mal seriál úroveň :D

#8 Chill #9 Cesc
27.3.2016 | 11:37:43
Scenárista s veľkým S

#5 Scoop:

:D Pravda

27.3.2016 | 11:42:29
Chill

#6 skalloo: Za mě jednoznačně nejlepší 2. serie … teď jen čekám jestli se to rozjede nebo ne :D

27.3.2016 | 16:08:06
Cesc

#6 skalloo: I u nás na Fandovi dávali pár tejdnů zpátky maratón 1. a 2 série. :) Já zas dokoukal 4. díl Daredevila a pak jsem si pustil tohle a po ani ne 5 minutách jsem to musel vypnout, to se prostě nedalo … Cupid zastřelí 2 lidi a oni z toho udělaj vtipnou scénu a pak když začla Felicity dělat ty její gesta rukama a ty její výrazy v obličeji, řek jsem si: tak tohle nedám. :D

#10 HellTsuku
27.3.2016 | 18:18:54
HellTsuku

#9 Cesc: Nejhorší je ten její nereálný brek :D

#11 Cesc
27.3.2016 | 18:37:55
Cesc

#10 HellTsuku: Nebo ta reakce Olivera na to, že vstala z vozíčku … byl celkem v klidu, jako kdyby měl radost, ale zároveň umřel nějakej jeho známej. :D

#12 Jessstjames #13 skalloo
27.3.2016 | 18:44:29
Jessstjames

#11 Cesc: tu reakci jsem zrovna pochopila…může chodit a zároveň jsou její první kroky od něho…ale po tomhle díle (a nevěřila jsem, že to někdy řeknu) si upřímně myslím, že je Fel kráva…:( je mi líto jak její postavu zmršili…:(

27.3.2016 | 20:47:02
skalloo

#11 Cesc: no s tým vozíkom, že hneď vstala to bolo funny..ja som tak isto na tom tak isto dopozeral som 4ku daredevil..film BvS.. a si pustim toto..:D parodia na komix…asi by bolo treba arrow zrusit po tejto sérií..lebo ak to pôjde kvalitou dole, tak to by bolo zničenie pomerne dobrého serialu :(..

27.3.2016 | 20:53:56
Cesc

Je to škoda, první 2 série byly parádní a třetí se taky ještě celkem dala, ale tohle už je moc, samá magie, nedomyšlenej scénář a stupidní chování herců. A i tak to dostalo novou sérii a takovej Constantine jí nedostal. :D

#15 Chill
28.3.2016 | 13:34:00
Chill

#14 Cesc: Ta magie se mi taky zdá být celkem směšná :) Ale Arrow měl oproti Constantinovi super základ pomocí prvních dvou sérií které nálákaly mnoho diváků, soudím že povedení první serie mužou za to že bude i další serie :) Constantina sem neviděl, tak nemohu soudit :)

29.3.2016 | 18:30:29
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S06E02: Tribute

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: CWzone.cz

Překlad sedí na verze Arrow:

  • … S06E02 HDTV x264-LOL
  • … S06E02 720p HDTV X264-DIMENSION
  • … S06E02 1080p WEB-DL

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Nedovol, aby nám chodci sežrali Lupu. Hlasuj pro Ednu. 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Co nás čeká a nemine

Co nás čeká v 1. - 3. díle?

Co nás čeká v 1. - 3. díle?

Dlouho očekávaný cliffhanger bude konečně vyřešen. Oliver se bude snažit starat o svého syna a Dinah se naplno ujme role Black Canary.

Nejlepší epizody šesté série

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás