Arrow České titulky k epizodě Suicidal Tendencies jsou hotové

České titulky k epizodě Suicidal Tendencies jsou hotové

České titulky k epizodě Suicidal Tendencies jsou hotové

České titulky k sedmnácté epizodě třetí série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Suicidal Tendencies. Titulky pro vás přeložil překladatelský tým z CWzone. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

23 0
26.3.2015

Diskuze /12

Fifipek

Konečně Laurel vydala k světu a Cupidka jakbysmet :D

27.3.2015 | 0:20:34
bri10

No já sem asi blázen, ale titulky na tenhle díl tam nejsou, mají tam poslední daný z 19.3.....Sice mě to koplo na CWZone, ale titulky nevidím…no ona je teda dost tma…:D

27.3.2015 | 3:07:58
suzuki051cj

Tiež si myslím že niekde soudruzi s s DDR udělali chybu

27.3.2015 | 5:56:03
Afromen

musíte hledat ;-) Jinak díl je super, Laurel je kočka.

27.3.2015 | 8:34:14
Xavik

Dal jsem tam jinej okdaz na titulky, včera to ještě jelo, nevím, kde soudruzi udělali chybu. :)

admin
27.3.2015 | 10:35:31
Kquistynka

Mě naštvalo že shrnuli svatbu do 5minut – podle traileru jsem to čekala trošku delší teda.. je mi líto Floyda, dcl mi tam bude chybět :) a štve mě jak se Ray s Oliverem „zkamarádili“.. mohli to udělat tak, aby šli proti sobě, bylo by to napínavější… a Felicity? No coment, pokud má Ray mít svůj vlastní seriál, fakt se začínám bát že ona půjde s nim… už by je mohli od sebe oddělit..

#9 migthedragon
27.3.2015 | 10:36:32
Xavik

Tak už jsem tam dal správnej odkaz, opravili to. :)

admin
27.3.2015 | 12:39:28
ValdaM

Všechny holky v tomhle díle mají jedničku :-) Akorát potkat takovou Cupid v reálu bych znovu nechtěl:-D

27.3.2015 | 13:01:29
migthedragon

#6 Kquistynka: No o Felicity se neboj. Mě by třeba nevadilo, kdyby odešla, ale je už obsazená jako hlavní postava ve 4 řadě …

A ta rychlá svatba mi přišla super. Jsem rád, že to nezahráli na nějaké to klišé, kdy se svatba pokazí, že je někdo přepadne nebo tak něco.

#10 Xavik
27.3.2015 | 13:17:52
Xavik

#9 migthedragon: Pokud si to četl na IMDb.com, tak tomu bych nevěřil. :)

#12 migthedragon
admin
27.3.2015 | 13:47:20
Wolfenstein

Po těch dvouch posledních dílech, kde se toho snažili vměstnat moc na úkor kvality dílu, to zase stojí za to. Super díl, díky za titulky.

27.3.2015 | 18:19:12
migthedragon

#10 Xavik: No mám to z jednoho videa na youtube, ale už nevím jestli tam říkali zdroj, takže to beru zpátky. Sice není ohlášená jako součást toho dalšího seriálu, ale to by od nich taky nebyl moc dobrý tah, protože by to vyspoilerovalo co se s ní stane. A pořád ještě jí někdo jednoduše může sejmout.

27.3.2015 | 18:29:45
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S06E02: Tribute

cz1%
en100%
DOKONČENO

Překlad: CWzone.cz

Překlad sedí na verze Arrow:

  • … S06E02 HDTV x264-LOL
  • … S06E02 720p HDTV X264-DIMENSION
  • … S06E02 1080p WEB-DL

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Co nás čeká a nemine

Co nás čeká v 1. - 3. díle?

Co nás čeká v 1. - 3. díle?

Dlouho očekávaný cliffhanger bude konečně vyřešen. Oliver se bude snažit starat o svého syna a Dinah se naplno ujme role Black Canary.

Nejlepší epizody šesté série

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás