Arrow České titulky k epizodě Uprising jsou hotové!

České titulky k epizodě Uprising jsou hotové!

České titulky k epizodě Uprising jsou hotové!

České titulky ke dvanácté epizodě třetí série jsou hotovy! Ke stažení je naleznete v profilu epizody Uprising. Titulky pro vás přeložil překladatelský tým z CWzone. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

20 0
6.2.2015

Diskuze /11

The Dark Knight

Co myslíte, jak to bude s tím Nightwingem…? bude nebude, byl bych docela za něj rád osobně kdyby se ukázal v Arrow :-)

#3 Xavik
6.2.2015 | 1:21:41
Linus04

Díl nebyl špatný a jsem moc zvědavý jak to dopadne s chudákem Lancem až zjistí pravdu o Sáře… Jinak Felicity mě docela nasrala, Oliver, Thea a Malcolm teď budou hlavním cílem Ligy tak je jasné že se musí pořádně připravit, ale naše Felicity by chtěla aby se Oliver změnil… Co čekala, že když se vrátí, tak pověsí kápi na hřebík, budou spolu chodit po městě za ručičku a nebudou si všímat zabijáků co jim jdou po krku?

6.2.2015 | 1:49:25
Xavik

#1 The Dark Knight: No čeká se na tady toho. :) Ten by ho snad měl hrát.

admin
6.2.2015 | 1:54:58
dalibor.durcak

Panečku, to byl zase jednou skvělý díl!!! Díky moc za rychlé titulky, díl jsem si teda užil maximálně! A na straně Felicity je velký kus pravdy…

#5 Difa444
6.2.2015 | 6:33:08
Difa444

#4 dalibor.durcak: Musím říct, že souhlasím. Felicity měla v mnoha věcech pravdu, ale Oliver taky. Na druhou stranu co jiného má vlastně dělat. Upřímně moc na vybranou nemá. Takže co se mě a téhle situace týče, jsem hodně rozpolcená. Pravdu mají vlastně oba, každý v něčem. Je to vážně těžké.

Jinak celý díl hodnotím jako vážně úžasný, moc se mi líbil :-)

#6 mkbn
6.2.2015 | 14:15:15
mkbn

#5 Difa444: měla mu dát šanci něco říct :-)

#7 Difa444
6.2.2015 | 14:31:27
Difa444

#6 mkbn: Jo to je pravda, chudák tam jen tak stál a ani nemohl nic říct, mi ho bylo úplně líto.

6.2.2015 | 14:43:59
KingFerry

Souhlas Felicity možná má pravdu, ALE :D – v posledních dílech je to taková trochu k*áva což mně neuvěřitelně štve, protože v 1. sérii byla super. :( No nic hlavně se těším na Raye :D

#9 Difa444
6.2.2015 | 16:06:37
Difa444

#8 KingFerry: Ano ano, Felicity se trochu změnila v kozu, která mi momentálně trochu leze na nervy. Doufám, že se z toho vzpamatuje a pochopí, že to prostě jinak nejde. Jinak mi to od tvůrců bude trochu vadit.

#10 Difa444
6.2.2015 | 16:27:19
Difa444

#9 Difa444: Omlouvám se za přehnané používání slova trochu :-D

6.2.2015 | 16:28:19
mrco1991

Diel bol vynikajúci až na scény s Royom a tzv. Canary, vždy mi príde trochu smiešne keď bojujú, Laurel mi do teamu vôbec nesedí, pripadá mi ako keby tam nemala čo hľadať, Brick to vystihol docela správne keď si z nich začal robiť srandu :D a totálne ma dostala tá trápna hláška „You failed this city“. Keď to vyslovila Laurel a doplnil ju Roy som sa musel pousmiať. Za najlepšie scény pokladám tie s Oliverom a Katsu, tie ma naozaj bavia a pripadá mi ako keby ich mal na starosti úplne iný režisér.

7.2.2015 | 20:43:45
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S06E02: Tribute

cz1%
en100%
DOKONČENO

Překlad: CWzone.cz

Překlad sedí na verze Arrow:

  • … S06E02 HDTV x264-LOL
  • … S06E02 720p HDTV X264-DIMENSION
  • … S06E02 1080p WEB-DL

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Co nás čeká a nemine

Co nás čeká v 1. - 3. díle?

Co nás čeká v 1. - 3. díle?

Dlouho očekávaný cliffhanger bude konečně vyřešen. Oliver se bude snažit starat o svého syna a Dinah se naplno ujme role Black Canary.

Nejlepší epizody šesté série

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás