Na vesmírné lodi jménem Ascension cestují stovky mužů, žen i dětí. V roce 1963 je do kosmu vyslala americká vláda v přísně tajné misi, jejímž cílem bylo osídlit nový svět. Po padesáti letech celého putování náhle dojde k vraždě mladé ženy. A posádka kvůli ní začne uvažovat o tom, co je opravdovou náplní jejich mise.
Titulky k druhé části minisérie Ascension jsou hotové! Přeložili je pro vás @ScaryX a @Enriel. Bohužel vzhledem k nečekané redukci domluvených překladatelů, se překlad poněkud protáhl. Příští a poslední část však doufáme můžete očekávat v pondělí nejpozději v úterý. Užijte si epizodu a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit.
Zdroj: Syfy
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Kosmonautka Molly Woods (Halle Berry) se po roce ve vesmíru vrátí zpátky na Zem. Její rodina -- manžel s malým synem --… více
//Wool// se odehrává ve zničené a toxické budoucnosti, kde komunita lidí přežívá v podzemí v obrovském sile, které sahá… více
Lidstvo žije ve hvězdném systému známém jako 12 kolonií. Celá civilizace je ale prakticky zničena Cylony, umělými… více
Příběh je zasazen do budoucnosti, kdy je Země na pokraji zničení, a proto se posádka průzkumníků nalodí na… více
Společně s týmem vědců z Centers for Disease Control („Centrum kontroly nemocí“) se ocitáme v arktické high-tech… více
Když se na Zemi objeví záhadný mimozemský artefakt, je astronautka Niko Breckinridge pověřena vedením týmu, který má za… více
Čtyři muži, čtyři ženy, celkem osm astronautů z pěti zemí, se vydávají na šestiletou vesmírnou misi, při které mají… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /6
Nejdéle neznamená nejpozději !!!
#2 ScaryX#1 dalibor.durcak: Opraveno, už píšu z nedostatku spánku blbosti…
Zdar, neví někdo kolik to má dílů? Pár dní zpět jsem tu četl, že je to 6 dílná mini série, ale není tu žádné info o 4 dílu. Díky moc
#5 vlabraMělo by to mít myslim 8 dílů..
#5 vlabra#3 Jirkass: #4 Amper: Má to 6 dílů, ale je to vysíláno jako 3 dvojdíly
#6 Amper#5 vlabra: Ou, aha, tak to jsem se spletl. Rád bych ale viděl více dílů..