USA | 2012 | Ukončeno
1 sezóna |
NBC
| 42 minut
Policejní detektiv Michael Britten (Jason Isaacs) při autonehodě ztratil jednoho ze svých bližních. Kterého ale? Probouzí se střídavě do jedné ze dvou realit. V té červené s manželkou přišli o syna a psycholožka mu pomáhá uvědomit si, že ta druhá realita je jen snem, fantazií. V té zelené se obětí autonehody stala manželka a matka jeho syna a o neskutečnosti druhé reality Michaela přesvědčuje neméně přesvědčivý psycholog. Tyto reality se navíc podivně prolínají v detailech, které mu v konečném důsledku pomáhají v řešení případů.
(více)
V tomto díle si Michael začne uvědomovat pravdu o jeho autonehodě, což ho přiměje vzít události do vlastních rukou a jít sám po detektivu Hawkinsovi, muži, který rušil jeho sen. Kapitán Harperová položí detektivu Vegovi několik zvláštních otázek o jeho partnerovi, což však přiměje Vegu k zamyšlení, jaké jsou skutečné úmysly kapitána Harperové.
Zdroj: NBC
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /4
Moldervine
Zdravim, to bude mít epizoda 1×12 dvě části ? A pak bude ještě 13. finálová epizoda ?
yaoming
nema, podle ofiko webu bude priste dil oznaceny 13 a bude se menovat Turtles All the Way Down
Marketka čestný člen redakce
Edna bohužel občas přidá vysílání stejné epizody. Takže, ne, bude jedna 1×12 a pak poslední 1×13.
Moldervine
Aha, dík za info.