Titulky - Sezóna 1 | Awake (Procitnutí)

Awake(Procitnutí)

Policejní detektiv Michael Britten (Jason Isaacs) při autonehodě ztratil jednoho ze svých bližních. Kterého ale? Probouzí se střídavě do jedné ze dvou realit. V té červené s manželkou přišli o syna a psycholožka mu pomáhá uvědomit si, že ta druhá realita je jen snem, fantazií. V té zelené se obětí autonehody stala manželka a matka jeho syna a o neskutečnosti druhé reality Michaela přesvědčuje neméně přesvědčivý psycholog. Tyto reality se navíc podivně prolínají v detailech, které mu v konečném důsledku pomáhají v řešení případů.

USA | 2012 | Ukončeno

vysílání

1 sezóna | NBC | 42 minut

Titulky - Sezóna 1

Sezóna 1

1.3.2012	S01E01: Pilot	cz	sk
8.3.2012	S01E02: The Little Guy	cz	sk
15.3.2012	S01E03: Guilty	cz	sk
22.3.2012	S01E04: Kate Is Enough	cz	sk
29.3.2012	S01E05: Oregon	cz	sk
5.4.2012	S01E06: That´s Not My Penguin	cz	sk
12.4.2012	S01E07: Ricky´s Tacos	cz	sk
19.4.2012	S01E08: Nightswimming	cz	sk
26.4.2012	S01E09: Game Day	cz	sk
3.5.2012	S01E10: Slack Water	cz	sk
10.5.2012	S01E11: Say Hello To My Little Friend	cz	sk
17.5.2012	S01E12: Two Birds	cz	sk
24.5.2012	S01E13: Turtles All the Way Down	cz	sk

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Awake(Procitnutí)

Titulky - Sezóna 1

Sezóna 1

S01E01: Pilot

S01E02: The Little Guy

S01E03: Guilty

S01E04: Kate Is Enough

S01E05: Oregon

S01E06: That´s Not My Penguin

S01E07: Ricky´s Tacos

S01E08: Nightswimming

S01E09: Game Day

S01E10: Slack Water

S01E11: Say Hello To My Little Friend

S01E12: Two Birds

S01E13: Turtles All the Way Down

Napište nám

Fanweby aktuálně vysílaných seriálů

Mohlo by se vám také líbit

Black Box

Somewhere Between

Do No Harm

Legends

Redaktoři/1

Titulky - Sezóna 1

Sezóna 1

Napište nám

Fanweby aktuálně vysílaných seriálů

Mohlo by se vám také líbit

Redaktoři/1

Přihlášení