Into the Badlands Epizody - Sezóna 2

Epizody - Sezóna 2

Sezóna 2

  • S02E01: Tiger Pushes Mountain

    S02E01: Tiger Pushes Mountain

    Sunny s M.K. jsou od sebe odloučeni a každý z nich se vyskytuje na jiném místě. Zatímco M.K. se snaží držet pod kontrolou svou moc a schopnosti, Sunny doufá, že jeho milovaná Veil i novorozené dítě jsou stále naživu. Nic ale není jednoduché a perfektně vycvičeného Smrťáka a jeho žáka na cestě doprovázejí noví tajemní společníci, jejichž úmysly nejsou zcela čisté.

    19.3.2017
    3 440 000
    44 minut
  • S02E02: Force of Eagle's Claw

    S02E02: Force of Eagle's Claw

    Bajie a Sunny bojují o své holé životy, když se snaží utéct. Lydia se vrací zpět za svým synem Ryderem, aby ho požádala o pomoc. M.K. se posouvá o level dál, když vchází do své mysli, aby se utkal se svým temným já, který ho bude chtít za každou cenu vyhnat.

    26.3.2017
    3 410 000
    44 minut
  • S02E03: Red Sun, Silver Moon

    S02E03: Red Sun, Silver Moon

    Na cestě do Badlands narazí Bajie a Sunny na Nathaniela Moona, legendárního Smrťáka, který před dávnou dobou odešel z Badlands, aby našel svůj vnitřní klid. Vdova dává s Waldem dohromady strategii, jak vyzrát nad chamtivými barony a Quinn zkouší jednoho mladíka.

    2.4.2017
    3 100 000
    44 minut
  • S02E04: Palm of the Iron Fox

    S02E04: Palm of the Iron Fox

    Veil se snaží utéct, zatímco Quinn a jeho muži míří na konkláve, aby svrhli všechny barony. Vdova se připravuje na svoji obhajobu a snaží se získat baronku Chauovou na svoji stranu. Tilda vede s Odessou zajímavou diskuzi o tom, že by měla být na konkláve s její matkou.

    9.4.2017
    1 570 000
    44 minut
  • S02E05: Monkey Leaps Through Mist

    S02E05: Monkey Leaps Through Mist

    Bajie a Sunny se vydávají za pašerákem Nosem, aby vyměnili meč za jízdenku do Badlands. Quinna pronásleduje duch jeho syna a život Veil visí na vlásku. Vdova hodlá uzavřít nečekané spojenectví, mezitím Jade společně s Lydií plánují pomstu. M.K. se vydává na útěk.

    16.4.2017
    1 420 000
    44 minut
  • S02E06: Leopard Stalks in Snow

    S02E06: Leopard Stalks in Snow

    Quinn se opět shledává se svojí bývalou ženou Lydií. Veil je na útěku, když ji najde žena, která ji vezme za Vdovou do Svatyně. Bajie je vyděšený strachy a nechce Sunnymu pomoct najít jeho přítele. M.K. se nachází v maléru, ale naštěstí mu Ava pomůže.

    23.4.2017
    1 310 000
    44 minut
  • S02E07: Black Heart, White Mountain

    S02E07: Black Heart, White Mountain

    Bajie a Sunny se vydávají do kláštera, aby sehnali potřebné věci k Sunnyho záchraně. Sunny musí čelit svým vnitřním démonům, lidem, které v minulosti zabil. Vdova s Quinnem podnikají svoji první akci, která vede ke krveprolití. Jade se dostává do nepříjemných problémů.

    30.4.2017
    1 420 000
    42 minut
  • S02E08: Sting of the Scorpion's Tail

    S02E08: Sting of the Scorpion's Tail

    Quinnova aliance s Vdovou přináší ovoce. Bajie dostává Sunnyho a M.K. pryč z odlehlých území, ale vše se pokazí, když se ukážou Smrťáci baronky Chauové. Sunny vymýšlí plán, jak se z této šlamastiky dostat. Tilda se shledává se svým dlouho ztraceným přítelem.

    7.5.2017
    1 290 000
    43 minut
  • S02E09: Nightengale Sings No More

    S02E09: Nightengale Sings No More

    Vracíme se o dvacet let dříve, abychom prozkoumali Bajieho tajemství. Sunny se po dlouhé době setkává s Waldem, s kterým si mají co říct. Vdova se dostává do rozporu s Tildou, a nakonec to celé vyvrcholí soubojem. Veil a Lydie plánují, jak se dostat pryč z bunkru.

    14.5.2017
    1 560 000
    43 minut
  • S02E10: Wolf's Breath, Dragon Fire

    S02E10: Wolf's Breath, Dragon Fire

    Sunny míří do bunkru, aby zachránil svoji rodinu. Odessa zachraňuje Bajieho a Tildu z vězení. Vdova nabízí Waldovi zajímavou nabídku, která se jen tak neodmítá. M.K. zjišťuje, čeho všeho je Vdova schopná. Bajie se vydává zachránit Sunnyho a zároveň nám poodhaluje tajemství o městu Azra.

    21.5.2017
    1 370 000
    43 minut

Stav překladu

Epizoda S02E10: Wolf's Breath, Dragon Fire

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky překládá: @SerFirox

Sedí na verze:

  • S02E10.HDTV.x264-SVA
  • S02E10.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S02E10.WEB-DL.x264-RARBG

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Chcete-li podpořit překladatele Into the Badlands a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme.

Novinka: Filtrování seriálů

Hledejte nové seriály za pomoci filtrů

Po delší době jsme si pro vás připravili novinku, o kterou nás žádáte již delší dobu. Zavádíme filtrování do seriálové databáze, díky čemuž rychleji najdete seriál, který by vás mohl bavit.

Akční · Animovaný · Detektivní · Dětský Dobrodružný · Dokumentární · Drama Fantasy · Historický · Hororový · Hudební Katastrofický · Komedie · Komiksový · Krimi · Lékařský · Mysteriózní · Parodie Politický · Právnický · Psychologický Reality show · Rodinný · Romantický · Sci-fi · Soap opera · Sportovní · Talk show Thriller · Válečný · Western · Životopisný

Reklama

Nepřehlédněte

Komentář k prvnímu dílu druhé série aneb nic se nezměnilo

Komentář k prvnímu dílu druhé série aneb nic se nezměnilo

Druhá řada nám startuje za necelých dvacet dní, a proto vám přinášíme exkluzivní komentář k první epizodě, kterou jsme již viděli. Článek pochopitelně neobsahuje žádné spoilery.

Zajímavosti

Druhá řada seriálu Into the Badlands ve světové premiéře i u nás!

Druhá řada seriálu Into the Badlands ve světové premiéře i u nás!

Americká televizní stanice AMC uvede 20. března v premiéře druhou řadu seriálu Into the Badlands. Seriál plný akce a napětí si podmanil nejen diváky, ale i televizní kritiky díky propracovaným bojovým scénám i schopnosti vtáhnout diváka do děje. V tom ani druhá série nezůstane pozadu.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás