S01E04: Half Deaf Is Better Than All Dead
Podaří se pomstít bratra?
Na začátku dílu si Lucas zavzpomíná na svou minulost, když se snaží vykrást Muzeum, bohužel, plán se zvrtne a tak musí zavolat Jobovi, který mu pomůže dostat se z muzea, aby byla stará parta kompletní, tak před jistým zatčením Lucasovi pomůže Carrie.
Další den ráno při cestě na stanici zastaví Lucase Kat a varuje ho, že po něm půjdou bratři jejího muže, kterého zabil. Na stanici na Lucase čeká senátor, kterému zemřel syn a chce po něm, aby jednal a dopadl člověka, který za to může.
Lucas proto zavolá Davu, aby jim pomohla s identifikací podezřelých. Ta pozná Arna Webbera a Lucas s Emmettem se za ním vydávají. Když ho chytí tak jim Arno předloží ruku Hansona společně s nahrávkou, jak se Kai zbavuje jeho těla.
Emmett a Lucas se vydají zatknout Kaie, při cestě zpět na stanici do nich narazí dodávka a smete jejich auto do příkopu. Bratři se Lucasovi přišli pomstít za vraždu svého bratra.
Večer sedí Lucas v Sugerově baru a ten mu nabízí pomocnou ruku ve všem, co bude mít v budoucnu v plánu, po krátkém váhání Lucas jeho pomoc přijímá. Když jde Lucas spát, opět na něj čeká Kat, s kterou se vyspí. Když Kat odchází od Lucase, celé to pozoruje Carrie z auta, která za Lucasem přijela.
Další den na Lucase čeká Job před policejní stanicí.
Soud propouští Kaie Proctora na kauci, následně vidíme scénu, ve které Brock hlídá Arna, někdo zaklepe na dveře a chvíli na to vyletí stěna domu. Brock je v bezvědomí a Arna někdo odvádí pryč.
Hodnocení
Upoutávka
Nejlepší epizody
Reklama
Momentka
Dobry dil, musim řict že nemělo chybu jak Job seděl v restauraci a ti chlapi ho provokovali a jak si to s nima šel vyřidit tak to bylo dobry a taky musim řict že to jak potom se na konci dilu valel na policejnim autě tak to bylo fakt vtipny jinak musim řict že sebrani Kaie bylo fakt zajimave ale zatčeni by se mohlo zpochybnit diky těm bratrum a musim řict že jsem nečekal že se Lucas vyspi i s Kat když ji zabil manžela a jinak jsem zvědav co bude dělat Carrie bo vypada že v manželstvi neni už tak štastna a jsem zvědav jestli se Kai z toho vyvlikne.
Tak jsem si myslel, že mě nic dalšího nedovede překvapit, a ejhle(mimochodem krásný citoslovce :) ). To se tam dějí věci.
Jo, Kevspa: super hláška! Ten maník má srdce :), skvěle zahraná postava, baví mě.
„Držte si zkurvený klobouky. Přichází vaše nová sousedka.“