Banshee Titulky k epizodě Bullets and Tears

Titulky k epizodě Bullets and Tears

Titulky k epizodě Bullets and Tears

Přinášíme vám titulky k poslední epizodě druhé řady Banshee. Celou druhou řadu pro vás překládaly Pam, @Lucifrid a @Umpalumpa3, kterým zcela jistě patří velké dík a teď už na nic nečekejte a podívejte se, jak to celé dopadne. Samozřejmě po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit a pokud jste ještě neohodnotili celý seriál, tak nezapomeňte i na to.

Určitě všichni dobře víte, že seriál Banshee se v příštím roce vrátí se třetí řadou a jelikož známe název první epizody třetí řady: The Fire Trials, spustíme si zde na webu orientační odpočítávání do začátku třetí řady. Máme před sebou třista dlouhých dnů čekání.

2 0
15.3.2014

Diskuze /9

Lucifrid

Bylo to úžasné a tentokrát bude to čekání ještě delší než minule. Kupodivu jsme se konečně dočkali náznaku toho incestu, muhehe. A stejně jsem byla překvapená, jak to zvládli :D. Nemůžu se dočkat další řady!!! Jedno z nejlepší finále, jaké jsem kdy viděla!

webmaster
15.3.2014 | 20:42:53
had-89

ďakujem za titulky k tomuto skvelému seriálu… :)

15.3.2014 | 21:43:51
Kamylko

tiez sa pripajam, velke diky za titulky, cakal som trosku ine finale, ale aj tak som nadmieru spokojny, vedel som, ze par mrtvych pribudne a nebol som si isty na akej strane, Kralik vysiel :) dalsiu seriu sa to uz nemohlo tahat, ale Emmette WTF?

15.3.2014 | 23:11:32
Dragon94

Všem moc díky za skvělé titulky k celé sérii :-). Odváděli jste sakra dobrou práci. Ještě jednou mockrát děkuju.

16.3.2014 | 0:39:19
Fifipek

Těším se na třetí řadu, pevně doufám, že se vrátí psycho Nola pomstít svého bráchu :D

16.3.2014 | 2:46:12
1Bobesh1

Woa, musím uznat, že ve chvíli, kdy se Lucas zvedal a držel tu kudlu, čučel jsem s otevřenou pusou a říkal, bože ne. No a pak Jobovy fórky? :D Tos je chtěl ubodat? Prostě absolutně dokonalé finále!

#7 Bobisudka
admin
16.3.2014 | 11:10:33
Bobisudka

#6 1Bobesh1: přesně tak! :D jak již mnozí říkali, při sledování víme, že má být třetí řada a tím pádem, by měl Lucas přežít, ale jak tam stál s tou kudlou a „pomalu“ řval a běžel k nim jsem čekala, jak se začne škubat, jak do něj budou pálit těch milion střel a ono ne! Díky Bohu, protože jestli by i to přežil, tak jeho nesmrtelnost by byla už opravdu… :D :D a nejvíc deprimující je tady ten odpočet na další díl…jen 299 dní?? :D

webmaster
16.3.2014 | 14:37:24
Lucifrid

Emmett me taky nastval :(. Kdyz doslo na kostel a Hood se tam tak vrhnul, tak jsem zacala o treti serii trochu pochyboval :D. Jinak v PsychoNolu doufam, ze prijede a trochu to tam vykosi. Porad jsem z toho paf a musim se pridat, cekala jsem od finale naprosto neco jineho, ale byla jsem totalne prejeta a doted jsem nadsena :D.

webmaster
16.3.2014 | 16:06:48
zuzulik

Naprosto úžasný seriál, už teď se nemůžu dočkat další série. Nepochybuji, že bude zase skvělá.

16.3.2014 | 23:34:55
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E08: Requiem

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @LuAn, @Lucifrid, @Umpalumpa3
Korekce: @KevSpa

Sedí na verze:

  • S04E08.HDTV.XviD-FUM
  • S04E08.HDTV.x264-KILLERS
  • S04E08.720p.HDTV­.x264-AVS
  • S04E08.1080p.HDTV­.x264-BATV

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Jak vložit titulky do videa?

Chcete-li podpořit překladatele Banshee a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte, seriál, za který přispíváte.

Reklama

Upoutávka

Thumbnail Play icon

Momentka

Momentka

Nejlepší postavy

Potitulkové scény

Sledujete Banshee?

Sledujete Banshee?

Tak sledujte epizody až do konce!

Hlídejte si nás