Příště uvidíte: Real Life is the Nightmare
Carrie nemá zrovna nejlehčí život. Musela zabít svého otce, rozpadlo se jí manželství a její bejvalej se kolem ní neustále točí. To člověka trochu rozhodí. Lucase čeká vysvětlování, kým opravdu je. Dozvíme se jeho skutečné jméno?
Stav překladu
Epizoda S04E08: Requiem
cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO
Překlad: @LuAn, @Lucifrid, @Umpalumpa3
Korekce: @KevSpa
Sedí na verze:
- S04E08.HDTV.XviD-FUM
- S04E08.HDTV.x264-KILLERS
- S04E08.720p.HDTV.x264-AVS
- S04E08.1080p.HDTV.x264-BATV
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Jak vložit titulky do videa?
Chcete-li podpořit překladatele Banshee a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte, seriál, za který přispíváte.
Reklama
Upoutávka
Nejlepší epizody
Momentka
Diskuze /3
milujem tento seriál a tretia séria je fakt premakaná !!!!
#2 peto166#1 had-89: niet co dodat… je to BOMBAAA!!!! :)
Nejnašlapanější seriál, co sem kdy viděla… Ale momentálně mě nejvíc zajímá, jak to Lucas vysvětlí Siobhan :D Nemůžu se dočkat