Better Call Saul (Volejte Saulovi) Titulky k epizodě Pimento

Titulky k epizodě Pimento

Titulky k epizodě Pimento

Devátá epizoda je tak dobrá, že i samotný Howard jí tleská. My vám k ní přinášíme titulky, tak se schválně běžte podívat, jestli tomu tak je. Titulky si pro vás jako obvykle připravila čtveřice @1Bobesh1, @Nameless1, @Torak a @Lukascoolarik Příští týden nás čeká finále první řady, tak se těšte.

6 0
1.4.2015

Užijte si epizodu a nezapomeňte se k nám vrátit a ohodnotit ji. Do diskuze nám napište, co říkáte na závěrečný zvrat mezi bratry?

Případné přečasy pro vás zajistí @badboymajkl.

Diskuze /15

ScaryX

Strašně to utíká. Zdá se mi, jako by to premiéru mělo sotva minulý týden…

webmaster
1.4.2015 | 17:00:32
badboymajkl

Opět sedí i na – 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD

#5 1Bobesh1
překladatel
1.4.2015 | 17:42:11
Romix01

Jak já toho Hamlina nemůžu vystát :D opět díky za titulky..

#6 lukascoolarik #8 1Bobesh1
1.4.2015 | 18:54:20
pozitkar

Čekal jsem, že si to jméno změní kvůli nějakému podvodu a ne jenom proto, že je jeho brácha takový blb …

#5 1Bobesh1
1.4.2015 | 18:56:37
1Bobesh1

#2 badboymajkl: Díky.
#4 pozitkar: Však si to jméno ještě nezměnil :)

admin
1.4.2015 | 20:09:01
lukascoolarik

#3 Romix01: Nápodobně. S každým dalším dílem mi víc a víc pije krev. :D

#8 1Bobesh1
webmaster
1.4.2015 | 20:21:42
MatoC9

Neviem sa dočkať ďalšej časti, táto bola super :)

1.4.2015 | 20:37:13
1Bobesh1

#3 Romix01: #6 lukascoolarik: Co vám na něm vadí,největší záporák vůči Jimovi je tam Chuck. Přijde mi, že Hamlin jen zatím říkal, to co chtěl Jimovi říct Chuck…

#10 turquoise.hexagon
admin
1.4.2015 | 20:54:55
Thomcore

Ja si tiež myslím po tejto epizóde, že Hamlin ani nebude taký čurák ako Chuck. Predsa len Chuck je v spoločnosti vážený a Hamlin by spravil všetko, aby ostal vo firme vo vedení.

#12 1Bobesh1 #12 1Bobesh1
2.4.2015 | 9:33:49
turquoise.hexagon

#8 1Bobesh1: presne, hamlin jen zakrejva chuckovo zmrdstvi. Od zacatku sem ho nemel rad tak doufam ze uz se tam nebude moc objevovat :D

#12 1Bobesh1
2.4.2015 | 9:54:32
turquoise.hexagon

No nedivil bych se kdyby posledni dil skoncil tim jak si jim prohlizi budovu kterou zname z bb :)

2.4.2015 | 9:55:45
1Bobesh1

#9 Thomcore: #10 turquoise.hexagon: Tak pánové, myslím, že by to šlo napsat i bez těch sprostých slov. Nebo se už neumíme normálně vyjadřovat?

#9 Thomcore: Však Hamlin je ve vedení společnosti, protože je partnerem. Proto se to asi jmenuje HHM, ne? ;)

#13 Athaeneus
admin
2.4.2015 | 13:30:37
Athaeneus

#12 1Bobesh1: Werich tvrdil, že vulgarismy jsou jako koření… Sice se člověk z koření nenají, ale bez něj zas jídlo nemá chuť… Tož tak k tématu vulgarismy… Nevim, proč někomu vadí sprosté slovo, které funguje, jakožto spestření hovoru.

#14 1Bobesh1
2.4.2015 | 16:22:01
1Bobesh1

#13 Athaeneus: Zajímavej příspěvek k seriálu. Příště do každého titulky přidám vole, abys byl spokojený. Chodí sem i mladší ročníky, i když toho určitě umí víc než já, tak netřeba je v tom takhle utvrzovat. Dál bych prosil diskuzi k seriálu a ne k vulgarismům zdejších přispěvovatelů. Děkuji :)

#15 Brog
admin
2.4.2015 | 17:11:11
Brog

#14 1Bobesh1: Ale to, že tě v seriálech jsou slova jako „bitch“ a „shit“, to budeme ignorovat, co? :-D

Ad Chuck. Musím říct, že tohle svinstvo jsem nečekal. A už z Hamlinova výrazu, když mluvil s Kim, bych řekl, že to vážně ču*ák není, spíš chudák.

2.4.2015 | 19:04:20
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Stav překladu

Epizoda S03E10: Lantern

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @1Bobesh1, @Nameless1, @Torak
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-AVS
  • 1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb
  • 1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Přečasy: @badboymajkl

Jak vložit titulky do videa?

Nové postavy

Do databáze postav jsme přidali Tuca, Hectora a Guse, tak je nezapomeňte ohodnotit.

Kliknutím na fotku se dostanete do profilu postavy.

Kvízy

Prověřte si své znalosti z prvních dvou řad Better Call Saul

Kliknutím na plakát si vyberte kvíz.

Hlídejte si nás

Momentka

Momentka