The Big Bang Theory(Teorie velkého třesku)

Sheldon a ruce Hulka ?

na tej poslednej fotke su to ich fuzy? nevie niekto

#2 hyena: Kdybys ses zeptal nějakou řečí, kterou někdo rozumí, tak bys možná dostal odpověď…,,su to ich fuzy?,, to je německy?

Nevieš používať translator ? Jsou to jejich vousy? Asi áno, keďže sa vtedy nemuseli holiť.

#3 Hzjena: mozno pre teba ale podla mna je to slovencina…

#4 TonkaG: Tak se omlouvám, že na českém webu nečekám nutnost translátoru…

Proč má furt někdo potřebu napadat Slováky na českejch serverech? To fakt nechápu. Já si toho kolikráta ni nevšimnu že to je Slovensky a vubec by mě nenapadlo někoho urážet protože je Slovák.

#7 pidalin: Možná proto že jim nerozumím??? Jestli někdo ano, je to jeho věc, ale já si do životopisu slovenštinu napsat nemohu. A rozhodně nejsem tak arogantní, abych psal na cizí server a čekal že si moje příspěvky budou muset překládat!

#2 hyena: Myslim, ze jsem nekde cetl, ze bylo v planu tyto sceny natocit s jejich vousama, ale prej vypadaly blbe, tak je oholily a ty co jsou tady by tedy mely byt falesny :)

#8 Hzjena: Ty máš evidentně ňákej čecháčkovskej syndrom, nebo je ti 10 a fakt nerozumíš. :-D

#10 pidalin: Zato ty budeš asi nějakej mutikulturní sluníčkář kterej žije třicet let v minulosti a nebereš v potaz, že mohou existovat lidé, kteří se za svůj klidně dvaceti i třicetiletej život nemuseli setkat se slovenštinou. Ne všichni lidé si totiž nechávali a nechávají vypláchnout mozek televizí…Nejsem žádnej zarytej vlastenec, ale tenhle stereotyp, že „musim přece umět slovencky“ mě už začíná štvát

#11 Hzjena: Sorry, ale to je hovadina co jsi napsal. 90% všeho co slovák běžně napíše nebo řekne je naprosto srozumitelný pro čecha, pokud se slovák vyloženě nesnaží používat slova kterejm nerozumíme. A že jsi se Slovenštinou nikdy nesetkal je ještě větší hovadina, půlka českýho internetu a youtubu je slovensky, v práci taky potkáváme slováky každej den, ve všech soutěžích v Tv jsou slovenský moderátoři atd…kdo tvrdí slovákovi že potřebuje překladač je u mě prostě jenom obyčejnej nácek co má ňákej komplex nadřazenosti. A co Moraváci? Vaděj ti taky? Porotože jejich nářečí jsou srozumitelný pro čecha z čech mnohem míň než spisovná slovenština.

jestli máš problém rozumět slovenštině tak bych fakt chtěl bejt u toho až budeš muset komunikovat s polákem, to bych si k tomu vzal popcorn :-D

#11 Hzjena: Mě se jevíš spíš ty jako ten arogantní. Podle mě není arogantnost, když nějaký slovák má tu výhodu a češtině rozumí (mě přijde absolutně absurdní, že se najde čech, který nerozumí slovenštině) a používá české weby. Taky to na mě působí jako ta momentálně trendová „vlastenecká“ vlna, který hýbe českem. Takže pokud ti je 10, jdi se radši učit. Pokud jsi dospělý (což si myslím), tak na takových serverech pro mladý tady s těma kecama neuspěješ, to běž radši do sekce komentů na facebookové stránce SPD, tam se ti asi bude líbit.

#11 Hzjena: Tomio? Jsi to Ty?

Pravidlo #2 je nesmysl, v prvni sérii byl Raj v převleku za Thora, Howard měl helmu Iron Mana, dole kolega zmiňoval Hulkovy pěsti… Jasně, DC bylo více protěžováno, ale za Marvel měli taky pár zářezů.

#14 Dan_watm: necakal som co jedna nevinna otazka sposobi :D ale je fajn vidiet ze je tu viac normálnych ludi ako dementov

Tak hoši…měli byste se nad sebou zamyslet. Já narozdíl od vás jsem objektivní a nikoho tady neurážim do dementů nebo nácků. Nikdy jsem netvdil že mám Facebook, nebo že používám Youtube. I kdybych se teď měj jít učit, tak mě tam rozhodně nebudou učit slovensky. Nikdy jsem v práci nepotkal slováka. Nevim o žadnej ,,vlasteneckej,,vlně a už vůbec netušim proč bych se měl snažit dorozumět s polákem češtinou… Všechno co tady tvrdíte vyplívá z vašich osobních zkušeností a nejste ochotný připustit že ne každej vlastní stejné zkušenosti a musí slovensky rozumět. PS. Tomia neznám

#18 Hzjena: Pokud čtu dobře, tak nikdo nikoho do nácků nebo dementů neurážel. Navíc jediný kdo má problém se slovenštinou jsi Ty a pokud máš problém rozumět, tak si to nech pro sebe. Nikoho Tvé výlevy nezajímají. A argument, že jsi na českém webu je úplně lichý. Drtivá většina místních lidí slovenštině rozumí. Banovat Slováky můžeš na svém (českém) webu.

#18 Hzjena: Hochu, u normálního člověka by následovala reakce třeba „Co je to fuzy, se slovenštinou jsem na štíru. Díky.“

I průměrně inteligentní jedinec (=ví, jak se píšou uvozovky, takže tebe se to netýká) pozná, že jde o slovenštinu, posléze mu dojde, že se Slováci normálně pohybují na českém internetu a pokud něco neví, hodí si to do překladače nebo se zeptá. Ale jak jsem řekl, tebe se to halt netýká…

#18 Hzjena: My bychom se měli zamyslet a přitom ty tady tlačíš na slováka, aby mluvil na českým webu česky. Já zase nikdy netvrdil, že Facebook máš, jenom ať se tam jdeš podívat, protože by se ti tam asi líbilo. A ano, slovensky by tě neučili, protože drtivá většina i mírně inteligentních středoškolských čechů slovenštině rozumí. Lidi, kteří si tuto „vlasteneckou“ vlnu uvědomují ji většinou nesnáší, takže se asi nedivím, že o ní nic nevíš… Ale asi mi tam moc nesedí to, že nevíš kdo je Tomio. A abych se vyjádřil k tomu poslednímu… My jsme ochotní připustit, že někdo slovensky nerozumí, ale nesnášíme, když si takový lidi poté dovolí napsat slovákovi ať v česku píše česky. Při studiích jsem se se slovenštinou setkával denně a je to jeden z nejkrásnějších jazyků.

#11 Hzjena: Ty jsi jen pouhý debil, co na internetu dělá ramena, v životě nic nedokázal a evidentně rád brečí kvůli naprostým hloupostem. Řešit slovenštinu a český server, to je zralé na léčebnu. Zkus dospět a nechovat se jako ženská. Měj se.

Kašlete na to, takovej flame jsem vyvolat nechtěl. :-D

#21 Dan_watm: Já si třeba fakt nepřeju aby slovák mluvil česky, protože nechci číst ani poslouchat kočkopsa jakym mluví Babiš. Takže pojďme tu diskuzi trochu změnit a jdeme nadávat na Babiše, to nás všechny spojuje. :-D

Moje žena sleduje na nově seriál milenky, o kvalitách tohodle šrotu mluvit nehodlám, ale chci poukázat na to, že je to slovenský seriál nadabovaný do češtiny. A je to opravdu prasárna která se nedá poslouchat, v originále (slovenština ) je to mnohem snesitelnější seriál. Pochopím lidi co neznají slova jako vankúš, vrecko, ťava, taliansko… Ale třeba ty fuzy se dají celkem logicky i odvodit, stačí nebýt český přizdisráč a posluchač ortelu.

Muze prosim nekdo odmazavat ty zbytecne komentare a nechavat tu jen to, co se tyka clanku ?

#11 Hzjena: No ono to taky chce trochu zapojit mozek, abys začal slovenštinu vnímat. Já vyrůstala za Československa, a stejně si vzpomínám, že jsem neměla moc ráda slovenské pořady, protože jsem jim prostě nerozuměla tak hladce, jako češtině. Tedy samozřejmě – rozuměla jsem, ale člověk musel trochu víc dávat pozor. Ve škole nás to nikdo neučil, prostě se předpokládalo, že se chytnem. A chytli jsme se…

Ale například taková černobílá Addams family nebo Dempsey a Makepeacová se mi bez toho slovenského dabingu zdaleka tak nelíbí, prostě to nějak není ono:-)

#27 alexis: Tak já jsem ještě na ZŠ před revolucí měla československou čítanku. Učili jsme se slovensky. Jinak – pochopila jsem to správně, že se natáčelo na první dobrou? Když to bylo před živým publikem… Nebo se i tak scény přetáčejí? Děkuji :-)

Pravděpodně je to jeden z málá sitcomů (situační komedie), kdy je natáčeno ,,live". Předpokládam, že se scény natáčejí vícekrát, ale za použití signalizačích tabulý, aby diváci správně reagovali (smích, ticho, potlesk atd…) a použil se sestřich těch nelpších.