The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Soudní spor o koťátko

Soudní spor o koťátko

Soudní spor o koťátko

Komedie z tvorby stanice CBS je žalována pro porušení autorských práv vztahujících se na Sheldonovu ukolébavku Soft Kitty.


18 1
30.1.2016

Ukolébavka “Soft Kitty,” která dokáže uklidnit Sheldona, se stala středem zájmu žaloby podané proti tvůrcům The Big Bang Theory v prosinci loňského roku. Žalobu podaly dcery autorky. Edith Newlinová (†2004) publikovala báseň “Warm Kitty” v roce 1937. Text básně zní:

Warm kitty, soft kitty, little ball of fur; Happy kitty, sleepy kitty purr! purr! purr!


V seriálu zazněl song poprvé v roce 2008. Dcery Newlinové, Margaret Perry a Ellen Chase, se o existenci songu „Soft Kitty“ dozvěděly až v roce 2014. Text je téměř identický s textem básně jejich matky:

Soft kitty, warm kitty, little ball of fur; Happy kitty, sleepy kitty, purr! purr! purr!

Text k “Warm Kitty” se objevil v dětském zpěvníku v roce 1937 a hudební vydavatelství potvrdilo serveru Deadline, že je píseň řádně a legálně licencovaná pro Warner Bros k použití v seriálu. V takovém případě by mohl seriál i jeho kotě vyjít z procesu vítězně.

Koťátko patří k nejoblíbenějším seriálovým rekvizitám. Používá se v reklamách, tiskne se na seriálová trika i hrnky.

(Penny zazpívala Sheldonovi ukolébavku, když byl nemocný. Foto: CBS)

Diskuze /12

PecaCZE

Američani…

30.1.2016 | 22:24:05
Simo25ify

To nemyslia vážne, čo všetko tých ľudí trápi…

30.1.2016 | 22:34:24
Simir

Jejich problémy na mojí hlavu…

31.1.2016 | 0:02:06
m.dak

No Američani pořád nutí celý svět, aby respektoval autorská práva, tak by se tím sami měli řídit. Pokud autorka zemřela v roce 2004, tak bude ta báseň k volnému užití až v roce 2074.

#6 Simir #9 Zeniixx
31.1.2016 | 0:20:30
Kogol

To je irelevantní pokud Warner Bros na ní má koupená práva.....a nedlají to protože jsou blbý…ale protože viděly příležitost jak si vydělat…ale blbý rozhodně jsou..

#9 Zeniixx
31.1.2016 | 9:27:18
Simir

#4 m.dak: Ale ten článek říká, že jí mají licencovanou k použítí v seriálu (Tzn. že jí můžou legálně použít.)

#9 Zeniixx
31.1.2016 | 15:54:22
blake

autorská „práva“ zabíjí umění a kreativitu

31.1.2016 | 18:12:29
ČervZakrslík

Jestli je to licencované, tak není problém. Spor by měli vyhrát, ať už si je žaluje kdo chce.

31.1.2016 | 22:39:21
Zeniixx

#6 Simir:
#5 Kogol:
#4 m.dak:

Asi tak, báseň sice mají legálně licencovanou na použití v seriálu ale ne na reklamní zboží jako jsou trička, hrnky a další. Podle mě kvůli tomu je žalují. Prodávají se tisíce kusů zboží a dědičky z toho prodeje nevidí ani cent. A je jednodušší žalovat velkou firmu co tu píseň proslavila než desítky různých obchodů co na tom vydělávají.

1.2.2016 | 10:14:47
paule

To je jednoduché nakonec to skončí tak že se dohodnout na tom že část peněz z prodeje triček, hrknů atd… půjde těm dcerám a ty budou spokojené

1.2.2016 | 17:42:01
TrauTenB3rk

Někdo zavětřil prachy :D

1.2.2016 | 20:12:22
DramaQueen

Vy tady asi nechápete, že nejde o „jejich problémy na mojí hlavu“ a „co ty lidi dneska trápí“. Netrápí je to. Jde o peníze. Čistě jen o peníze, můžou žádat o procenta z prodeje veškerých předmětů, kde se text objeví, vedle toho vyrovnání za porušení autorských práv. Nejde o „ooo, moje rodina to vymyslela, to není FÉR“, ale o „dělejte si s tim, co chcete…ale ZAPLAŤTE“. Kdo by po tom neskočil?

2.2.2016 | 12:42:44
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S11E04: The Explosion Implosion

Verze: HDTV.x264-SVA
Překládají @KlárkaP, @JudyVolf a o korekci se stará @Sluníčko11.

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Partneři

Hlídejte si nás