Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.
Dnešní díl 7.17: The Friendship Turbulence
Lze vylepšit přátelství Howarda a Sheldona? To zjistíme v dnešní epizodě, která se na tyhle dva zaměř. Z promo fotek jsme viděli i scénu s Amy a Rajem v laborce, takže se možná bude rozvíjet více vzájemných vztahů.
Penny se porouchá auto a začne se obávat, že se z finančních důvodů bude muset vrátit do Cheesecake Factory.
Titulky zpracovává Owey, děkujeme.
Stav překladu
Epizoda S11E04: The Explosion Implosion
cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO
Verze: HDTV.x264-SVA
Překládají @KlárkaP, @JudyVolf a o korekci se stará @Sluníčko11.
Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Partneři
Diskuze /9
Díky za titulky.
Bez Amy, si to už ani nedovedu představit. :-)
DÍky za titulky pěkný díl :-). Ta zmínka o Hawkovi z Avengers byla skvělá :-D.
Taky vám přišel tenhle díl nějak sušší? začínám se bát, aby nedopadli jako himym :-/
Cože a teď přes 5 týdnů do další epizody? :-O Nebo je to chyba?
Mě přišel slabší. Ale jinak celá série byla skvělá takže bych to jedním dílem nehodnotil, že to dopadne jako himym.
#7 OreaZačátek 7 série byl skvělý, ale taky mi přijde, že posledních několik dílů kvalita padá. A myslela jsem, že Penny bude za to, že ji Leonard koupil auto naštvaná, že narušil její samostatnost nebo tak něco.
#7 Orea #8 guRdy#5 bushka: #6 Liss93: Jj, mně se taky zatím líbila, ale brácha se zmínil, že už to pár dílů stojí za prd…
Penny a samostatnost? :-D nemyslim si, že teď žije z úspor, co si jako servírka našetřila :-D takže by spíš ona nemusela být tak jedovatá, když na to přijde řeč, když ji Leonard podporuje :-)
#6 Liss93:(A myslela jsem, že Penny bude za to, že ji Leonard koupil auto naštvaná, že narušil její samostatnost nebo tak něco.) Tak to mě pobavilo kde to žiješ ?:D Jak by řekl Sheldon Ouu realy ?!
#9 Liss93#8 guRdy: Penny se furt snaží působit, že na nikom závislá není, ale opak je pravdou. A Sheldon by určitě větu: „Penny je samostatná bytost.“ doplnil Bazingou :D