The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Titulky k epizodě The Empathy Optimization

Titulky k epizodě The Empathy Optimization

Titulky k epizodě The Empathy Optimization

Český překlad je hotov, užijte si novou epizodu s empatickým Sheldonem a nezapomeňte ji ohodnotit. České titulky připravili @KlárkaP, @Johnnywhatever a Daniel Magnus. Překladatelskému týmu děkuji za spolupráci v předešlém roce a i tentokrát za nový rychlý překlad.

28 0
15.1.2016

Diskuze /3

PecaCZE

Začátek a konec byl nejlepší :D. Díky za titulky.

15.1.2016 | 16:46:19
DomiVeselá

No musím přiznat, že kromě epizody 7, 10 a 11 je zatím celá devátá řada nejslabší z TBBT. U téhle ep jsem se zasmála možná jednou a Sheldon mi připadal skutečně nesnesitelný a to se ho vždycky zastávám :-D

17.1.2016 | 11:49:39
Fredy1

Podľa mňa táto epizóda bola super. Jedna z najlepších z 9. serie.

19.1.2016 | 17:04:29
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S11E04: The Explosion Implosion

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Verze: HDTV.x264-SVA
Překládají @KlárkaP, @JudyVolf a o korekci se stará @Sluníčko11.

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Partneři

Hlídejte si nás