The Big Bang Theory
(Teorie velkého třesku)
USA | 2007 | Ukončeno
12 sezón |
CBS
| 22 minut
Max
| Lepsi TV
| Oneplay
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci – někdo by řekl až nerdi. Všichni jsou inteligentní věděčtí pracovníci a milovníci (převážně sci-fi) filmů, her a komiksů a jejich pokusy o sblížení se nebo alespoň o komunikaci se ženami bývají žalostně neúspěšné… a vtipné. Jaká bude reakce, když se přimíchá nová krásná sousedka, herečka/servírka Penny?
Obsazení:Jim Parsons (Sheldon Cooper), Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowska), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowlerová), Kevin Sussman (Stuart Bloom), Carol Ann Susi (Paní Wolowitzová), John Ross Bowie (Barry Kripke), Laura Spencer (Emily Sweeneyová), Sara Gilbert (Leslie Winkleová), Wil Wheaton (Wil Wheaton), Brian George (V. M. Koothrappali), Laurie Metcalf (Mary Cooperová)
(více)
Titulky k epizodě The Opening Night Excitation
Poslední díl tohoto roku je přeložen, užijte si ho. O překlad se postarali @Johnnywhatever, @KlárkaP a Daniel Magnus. Budeme se těšit na vaše hodnocení.
Zdroj: CBS
Konec The Big Bang Theory
Nepřehlédněte
Výkonný producent Steve Holland odpovídá na otázky ohledně finále seriálu
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Nejlepší epizody dvanácté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Jerry O'Connell17.2.1974 | 17.2.2026 -
Aarti Mann3.3.1978 | 3.3.2026
-
Margo Harshman4.3.1986 | 4.3.2026
-
Riki Lindhome5.3.1979 | 5.3.2026
-
Jim Parsons24.3.1973 | 24.3.2026
Partneři
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923
- 3 Body Problem
- 9-1-1
- 9-1-1: Nashville
- A Knight of the Seven Kingdoms
- Ahsoka
- All American
- Amazing Stories (2020)
- American Crime Story
- American Dad!
- American Horror Story
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- The Boys
- Bridgerton
- Chicago Fire
- Chicago Med
- Chicago P.D.
- Citadel
- Daredevil: Born Again
- Dark Universe
- Dexter
- Die Hard
- Disney Movies
- Doctor Who (2024)
- Dune
- Dune: Prophecy
- Emily in Paris
- Family Guy
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Foundation
- Ghosts
- Grey's Anatomy
- Harry Potter
- Heartstopper
- Heated Rivalry
- House of the Dragon
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invasion (2021)
- Invincible
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- La Brea
- The Last of Us
- The Lord of the Rings: The Rings of Power
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- The Morning Show
- NCIS
- The Night Agent
- Only Murders in the Building
- The Orville
- Outer Banks
- Outlander
- The Politician
- Predator
- Reacher
- Rick and Morty
- SEAL Team
- Secret Level
- Shōgun
- Silo
- South Park
- SpongeBob SquarePants
- Star Wars
- Star Wars: Skeleton Crew
- The Summer I Turned Pretty
- Survivor
- Sweet Magnolias
- Ted Lasso
- Terminator
- The Grand Tour
- The Mandalorian
- Tracker
- True Detective
- Tulsa King
- Upload
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Warrior Nun
- Wednesday
- The Witcher
- Wonder Man
- Yellowjackets
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Diskuze /22
risha03
WTF?? Nedávno? grrr… vždy: Kdysi dávno!
#2 HermiJHermiJ čestný člen redakce
#1 risha03: Jenže ve Star Wars bývá „A long time ago…“, v TBBT stojí „A short time ago…“.
risha03
Ajoo, jasný tak to chápu, nevšímal jsem si teď co v tom díle bylo napsáno, takže sem nepostřehl že tam není A long time ago… :) takže super dík. Ten díl byl perfektní, pořád jsem se smál :D
dvl
A na ktorý release sú tieto titulky?
#7 DiceCze #8 johnnywhateverJustýnka
Super díl! Díky za titulky. :)
pozitkar
Díky za titulky, btw …
to srovnání sexu se zážitkem z filmu bylo brutálně geniální :-)
DiceCze
#4 dvl: To by mě taky docela zajímalo…
#8 johnnywhateverjohnnywhatever
#4 dvl: #7 DiceCze: Dimension.
#9 DiceCze #10 dvlDiceCze
#8 johnnywhatever: Díky, sedí i na LOL.
dvl
#8 johnnywhatever: Vďaka
czechshamyfan
super a díky za titulky :-)
pavlass2
To jsem vážně jediný, komu to přišlo strašný? To rovnou můžu jít koukat na Ordinaci v růžové zahradě. Vážně se mi to nelíbilo a mám obavu o další díly.
#14 pozitkarpavlass2
Samozřejmě nemám na mysli titulky, ale epizodu.
pozitkar
#12 pavlass2: Tady jsou lidi, co se jim to líbí, já třeba na tenhle díl čekal a připadal mi tak nejzábavnější za posledních 5 řad … [smazáno] Tohle smrdí reklamou, může na ten sajt i člověk s Adblockem?
Cesc
Výbornej díl. :D (y) Tahle série je zatim parádní. :)
A_V
Skvělej díl? Ale nalejme si čistého vína už to není co to bývalo na záčatku Kdysi dávno v jednom předalekém bytě si parta kluků hrála video hry a s holkou sotva promluvili… teď si i Sheldon smočil. to už není pravý The BB
#17 PecaCZE #18 NesisPecaCZE
#16 A_V: Kolikrát jsme se o tom bavili. A jaký chceš seriál ? Kde se postavy a děj nebude nikam vyvíjet ? To by byla blbost a scénář by se psal těžko.
#19 A_VNesis
#16 A_V: Keby to ostalo ako na začiatku, tak by sme sa týchto sérií už nedočkali… Zunovalo by sa to…
Prv ma to výrazne pridanie ženských postav štvalo, no posledné série sa mi celkom páčia, trochu to tam okorení ten svet fyzikou, plus je super sledovat tie nárazy dvoch protichodných svetov…
A_V
#17 PecaCZE: Podle mě měli v nejlepším přestat každaj seriál musí jednou zkončit tak proč to neudělat než se vytratí kouzlo úplně.
#20 PecaCZEPecaCZE
#19 A_V: Spoustu lidí to baví a koukají na to. Mě to třeba pořád baví.
Fredy1
Teším sa ako to bude pokračovať a dúfam že seriál nestratí vtip. Možno by som privítal nejakú novú zaujímavú postavu ako bol napr. Dave ale na dlhšie … Treba to nejak oživiť novou postavou podľa mňa. Každopádne 9.seria sa mi veľmi ľúbi zatiaľ.
#22 czechshamyfanczechshamyfan
#21 Fredy1: souhlasím, Dave byl super a líbilo by se mi, kdyby se objevil v nějakém díle se Sheldonem :-)