Penny a Amy chtějí strávit čas společně se svými protějšky, jaký plán nakonec zvítězí? Filharmonie, nákupy, anebo stolní hra Pána prstenů? Podívejte se na upoutávku k The Space Probe Disintegration, včetně českého překladu.
JAK OSLAVÍTE PRVNÍ LETOŠNÍ EPIZODU BIG BANG THEORY?
Amy: Hele, symfonický orchestr v centru hraje Beethovena.
Sheldon: Než to odsouhlasíš, to není ten film o velkém psovi.
Co strávit čas se svými nejbližšími?
Sheldon: Dobrá zpráva, můžeme všichni zůstat tady a hrát Pána prstenů.
Amy: Teď si doslova dáme závod k autu.
Zdroj: CBS
12 sezón | CBS | 22 minut
Seriál The Big Bang Theory je u konce a Steve Holland prozradil, jak výkonní producenti plánovali finále seriálu, proč se v něm odehrálo to, co se v něm odehrálo, a jak jsou se zakončením spokojení.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
USA | 2007 | Ukončeno
12 sezón
| CBS
| 22 minut
Max
| Lepsi TV
| Oneplay
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci – někdo by řekl až nerdi. Všichni jsou inteligentní věděčtí pracovníci a milovníci (převážně sci-fi) filmů, her a komiksů a jejich pokusy o sblížení se nebo alespoň o komunikaci se ženami bývají žalostně neúspěšné… a vtipné. Jaká bude reakce, když se přimíchá nová krásná sousedka, herečka/servírka Penny?
Obsazení:Jim Parsons (Sheldon Cooper), Johnny Galecki (Leonard Hofstadter), Kaley Cuoco (Penny), Simon Helberg (Howard Wolowitz), Kunal Nayyar (Rajesh Koothrappali), Melissa Rauch (Bernadette Rostenkowska), Mayim Bialik (Amy Farrah Fowlerová), Kevin Sussman (Stuart Bloom), Carol Ann Susi (Paní Wolowitzová), John Ross Bowie (Barry Kripke), Laura Spencer (Emily Sweeneyová), Sara Gilbert (Leslie Winkleová), Wil Wheaton (Wil Wheaton), Brian George (V. M. Koothrappali), Laurie Metcalf (Mary Cooperová)
(více)
Diskuze /3
Arlea
Konečně další díl, a vypadá zajímavě :), akorát myslím že tu poslední hlášku co říká Amy, bude spíš ve smyslu raise you to the car, čili donesu do auta a ne race, jako závodit ;)
Rottero
Já slyšim:
I will literally race to the car. – Já doslova poběžím do auta.
To znamená že ihned zdrhne k autu (patrně přijela autem), asi nechce hrát…
Rottero
race – závod, závodit, přeneseně rychle běžet