Soukromí detektivové Cassie Dewellová a Cody Hoyt spojují síly s jeho odloučenou ženou a bývalou policistkou Jenny Hoytovou, aby společně pátrali po pohřešovaných sestrách, které unesl řidič náklaďáku na odlehlé dálnici v Montaně. Avšak když zjistí, že sestry nejsou jedinými dívkami, jež se v této oblasti ztratily, musejí závodit s časem, aby vraha zastavili dřív, než unese další ženu. Seriál je založen na románu The Highway od C. J. Boxe.
Nová řada nás čeká už v příštím měsíci, proto není divu, že se dozvídáme o obsazení nových herců, které v ní budeme vídat. A kromě nových postav bylo oznámeno i povýšení jedné další postavy z vedlejší na hlavní. Uvnitř článku se dozvíte, o koho jde.
Před měsícem jsme vám přinesli článek, v němž jste se mohli dočíst všechny do té doby známé informace o chystané třetí řadě. V té době jsme však znali zatím pouze jednu novou postavu, která se k seriálu připojí, a to Sunny Barnesovou (původně mělo její příjmení znít Bricková, ale nakonec bylo změněno na Barnesovou. – pozn. red.) a stejně jako bude k hlavním postavám patřit ona, tak se mezi ně budou řadit i Beau Arlen a Tonya Wallaceová, které jsme poznali už v sérii druhé. Nyní už ale víme, že nových postav do třetí řady zamíří více a navíc bude ještě jedna nám už známá postava povýšena mezi hlavní.
A touto postavou bude Mo Poppernak, jeden ze zástupců šerifa a Jennyin upovídaný parťák v terénu. Jeho představitel J. Anthony Pena se v minulé řadě objevil celkem v šestnácti epizodách z osmnácti, avšak moc informací jsme se o něm nedozvěděli. To by se s nadcházející řadou mělo změnit, jelikož toto povýšení znamená, že mu tvůrci věnují více pozornosti.
(Mo Poppernak se stane důležitější postavou pro děj. Foto: ABC)
Nyní přejděme ke zcela novým postavám. Kromě již zmíněné Sunny jsme se dozvěděli o obsazení dalších pěti. Henry Ian Cusick (The 100, Lost), se do seriálu připojuje coby muž jménem Avery a jde o dobráckého, úspěšného technologického podnikatele, který si pro sebe a svou nevlastní dceru Emily zamluví kempingový výlet u Barnesových. Herec Seth Gabel (Salem) ztvární Waltera, samotáře, který žije v chatě v montanské divočině. Jeho nepředvídatelná nátura může představovat nebezpečí pro zatoulané turisty.
(Zleva nahoře: Pena, Cusick a Gabel.
Zleva dole: Mitchell, Pisharody a Horcher. Zdroj fotky: Deadline)
Luke Mitchell, který má na svém kontě spoustu významných seriálových rolí, zmiňme například Agents of S.H.I.E.L.D., The Tomorrow People, či jste ho mohli letos vídat v poslední řadě Legacies, ztvární okouzlujícího Sunnyina syna Cormaca. Ten si dává velice záležet na jejích kempingových výpravách a ujišťuje se, že jsou zákazníci vždy vybaveni a spokojeni. Herce Anirudha Pisharodyho můžete znát například ze seriálu 9–1–1 a v Big Sky se představí jako Luke, který je popisován jako měšťák, jehož přítelkyně Paige jej zatáhla na jeho narozeniny na Sunnyiny exkurze. A nakonec známe i představitelku oné přítelkyně Paige, kterou ztvární herečka Madalyn Horcher (Gracepoint, Origin).
Zdroj: Deadline
Co říkáte na Poppernakovo povýšení? A na jakou novou postavu jste zvědaví?
Třetí řadu pro vás překládají @tominotomino a @ewisek.
Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Aktualizace: Třetí řada se už začala vysílat na zahraničním Disney+, kde jsou k dostání i české titulky. Proto jsme se rozhodli ukončit náš překlad a musíte si tak počkat, až na Plusku vyjdou titulky k nepřeloženým dílům.
Abyste měli lepší přehled v postavách, které budete vídat během vysílání třetí série s podnázvem Smrtelné stezky, máme tu pro vás článek, který shrnuje, na jaké nové a staré postavy se můžete těšit.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Pustina je dramatickým příběhem vesnické komunity zasažené sérií záhadných a šokujících událostí, ve chvílích, kdy se… více
John Dutton vlastní největší ranč ve Spojených státech. Neustále se musí potýkat s útoky od jeho sousedů, ať už se… více
Začátky Normana Batese v seriálovém prequelu Hitchcockova //Psycha//.
Seriál Fargo volně navazuje na stejnojmenný film bratří Coenů z roku 1996. V každé sérii se vrací do drsného kraje, aby… více
Britský pár Liv a Will mají na první pohled vše - pevné manželství, půvabný nový život v New Yorku a stále jsou mladí,… více
Colter Shaw je osamělý vlk, který se toulá po zemi jako lovec odměn. Zatímco se potýká s problémy své vlastní rodiny,… více
V roce 1996 se fotbalový tým Vosičky ze střední školy v New Jersey stal prvním dívčím týmem v historii státu, který se… více
Reportérka Camille Preaker opouští psychiatrickou léčebnu, kde nějakou dobu byla. Odsud vyráží do svého rodného města,… více
Newyorská reportérka Eileen Fitzgeraldová se stěhuje na Aljašku, aby začala znovu s čistým štítem a nalezla vykoupení… více
Život, smrt a drama odehrávající se ve výšce 6000 metrů nad mořem. Seriál nás zavádí do odlehlé části severní Kanady,… více
Neznámý řidič v ukradeném mercedesu úmyslně vjede do davu nic netušících lidí. Takhle začíná detektivní příběh z dílny… více
Bezchybné životy tří matek jsou narušeny ve chvíli, kdy jsou odhalena jejich soukromá tajemství. Jedná se o adaptaci… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /0