Sotva Chuck Rhoades vyřešil jeden problém ve své nové funkci generálního prokurátora, valí se na něj další. Bryan Connerty se nezastaví, dokud ho nedostane a spřádá další plán, jak dosáhnout svého. V šesté epizodě čtvrté série se pořádně zapotí i Axe, který skočí na lep Taylor.