Bitten
77/100 - 70×

Bitten

Elena si myslí, že konečně našla toho pravého a bude si žít jako v pohádce, ale jedno malé kousnutí jedné noci všechno změní. Jak se Elena poté zoufale snaží utéct jak před světem, do nějž nikdy nechtěla patřit, tak před mužem, který ji proměnil ve vlkodlaka, opouští svou smečku a vydává se hledat útočiště v novém městě. Zde pracuje jako fotografka a skrývá své vlkodlačí já před novým přítelem. Když se na území její smečky začnou kupit těla, Elena se ocitá zpět ve Stonehaven, vlkodlačím domácím území. Rozpolcena mezi dvěma světy a dvěma láskami si rychle uvědomí, že když přijde na věc, nic ji nezastaví v ochraně její smečky.

Kanada | 2014 | Ukončeno
vysílání
3 sezóny | SPACE | 45 minut
žánr
Akční, Fantasy, Romantický
hrají
Greyston Holt (Clayton Danvers), Laura Vandervoort (Elena Michaelsová), Greg Bryk (Jeremy Danvers), Steve Lund (Nicholas Sorrentino)

Titulky ke druhé epizodě jsou hotové

Titulky ke druhé epizodě jsou hotové

Pokud patříte mezi ty, koho zaujal první díl tohohle nového seriálu vysílaného na stanicích Space a Syfy, pak právě vás bude zajímat následující zpráva.

Titulky ke druhé epizodě seriálu Bitten nazvané Prodigal (Marnotratný syn) jsou hotové a opět je pro vás přeložila moje maličkost.

Více o obsahu si přečtěte uvnitř.

0 0
19.1.2014

Díl se nese ve znamení snahy zastavit toho podvraťáka, jež jim tam dělá paseku a setkání po roce. Elena se setkává se svou bývalou láskou Clayem, jehož si svého času chtěla vzít a strávit s ním zbytek života, takže si asi všichni dokážete představit, že jejich setkání, kterými je proložen celý díl, nejsou zrovna jednoduchá. Dozvíme se více o Elenině minulosti i o tom, proč smečku opustila a přišla o svou lidskost.

Přeji příjemnou zábavu a podělte se o své názory na díl v komentářích.

Zdroj: SPACE

Diskuze /7

Alexander

Hrozna hovadina tenhle serial :-D :-D

#2 Lens
19.1.2014 | 20:34:08
Lens

#1 Alexander: Mě se náhodou líbí.. :D

19.1.2014 | 21:52:57
Asadga

sedí ty titulky i na killers?

#7 Milenka
19.1.2014 | 23:23:49
RoseBlaken

Byl to skvělý díl… jsem ráda, ze jsem tomu dala šanci :)

20.1.2014 | 18:17:11
savro

poprosim o titulky na WEB-DL 720p – E-02

#6 Milenka
22.1.2014 | 19:51:17
Milenka

#5 savro: Ahoj, ty, co jsem nahodila, nesedí? Díky za info..

22.1.2014 | 20:04:27
Milenka

#3 Asadga: Ahoj, ty aktuálně přečasované sedí..

22.1.2014 | 20:04:47
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Seriál byl ukončen

Po třech řadách byl seriál Bitten ukončen a dalších epizod se již nedočkáme.

Stav překladu

Epizoda S03E10: Truth, Changes, Everythin

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají Danyssimo a Milenka

Přečas na WEB-DL verzi Supe

Sedí na verze:
HDTV.x264-KILLERS
WEB DL.AAC2.0.H.264

Reklama

Viděli jste...

Viděli jste...

Promo fotky postav

Promo fotky postav

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama