Registrace

Black Sails
(Pod černou vlajkou)

92/100 278×

AkčníDobrodružnýHistorický

USA | 2014 | Ukončeno
4 sezóny | Starz | 55 minut
Canal+

Pirátské dobrodružství kapitána Flinta, který byl nejobávanějším pirátem své doby, a Johna Silvera, který ukradl mapu ke španělskému pokladu. Oba dva chtějí tento poklad získat, čímž se dostávají do křížku.

Obsazení:

Toby Stephens (James Flint), Hannah New (Eleanor Guthrie), Luke Arnold (John Silver), Jessica Parker Kennedy (Max), Tom Hopper (Billy Bones), Toby Schmitz (Jack Rackham), Clara Paget (Anne Bonny), Zach McGowan (Charles Vane), Luke Roberts (Woodes Rogers), Ray Stevenson (Edward Teach), Roland Reed (Dufresne), Louise Barnes (Miranda Barlow), Hakeem Kae-Kazim (Pan Scott), Sean Cameron Michael (Richard Guthrie), Mark Ryan (Hal Gates)

(více)
Black Sails (Pod černou vlajkou)
Canal+

Titulky k závěrečné epizodě XXXVIII.

Titulky k závěrečné epizodě XXXVIII.

Nastal ten smutný okamžik, kdy se musíme rozloučit se seriálem Black Sails. České titulky k desátému dílu závěrečné čtvrté řady jsou hotové. Připravili je pro vás @Umpalumpa3, @Historic a @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizodu i celý seriál.

25 0 3.4.2017 KevSpa

Zdroj: Starz

Diskuze /5

vevisek
vevisek
#1
3.4.2017 | 9:22:12

Moc děkuju za překlad této epizody,ale i všech ostatních.Titulky byly vždy rychle a perfektní kvality! Děkuju :)

suzuki051cj
suzuki051cj
#2
3.4.2017 | 10:13:34

Vďaka za preklad celého seriálu…

Naramarth
Naramarth
#3
3.4.2017 | 10:20:48

Vdaka za skvele odvedenu pracu ;)

YGHY007
YGHY007
#4
3.4.2017 | 13:01:03

Vdaka titulkarom… :-)

Rodney_
Rodney_
#5
3.4.2017 | 16:07:41

doufam že se připravuje pokračování na motivy ostrovu pokladů

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Recenze

Black Sails očima redaktorů Edny

Black Sails očima redaktorů Edny

Po čtyřech sériích jsme se rozloučili s povedeným pirátským dobrodružstvím, na které budeme ještě dlouho vzpomínat. Pokud stále zvažujete, zda se na seriál podívat, či jste s jeho sledováním neprozřetelně přestali během první rozjezdové řady, s rozhodováním vám možná pomůže naše recenze.

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Black Sails a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Nejlepší epizody

Finále Black Sails

Postřehy ze závěrečné epizody aneb jak to dopadlo s Flintem

Postřehy ze závěrečné epizody aneb jak to dopadlo s Flintem

Po čtyřech sériích a osmatřiceti dílech se s námi piráti z Black Sails definitivně loučí. Ještě než se ale pustíme do souhrnného hodnocení, sluší se věnovat pozornost závěrečnému dílu, který svým rozuzlením leckoho zaskočil. Netřeba zdůrazňovat, že v článku narazíte na moře spoilerů.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Shōgun
The Last Kingdom
Outer Banks
The Terror
Crossbones
Spartacus
Da Vinci's Demons
Další podobné seriály   

Redaktoři/1