Gangsterské drama z 20. let minulého století, kdy Atlantic City vládl obávaný Nucky Thompson.
Dnes v noci bude odvysílaná závěrečná epizoda Boardwalku a tvůrci si pro nás připravili hutné třicetiminutové rozloučení, kde uslyšíte většinu lidí, kteří na seriálu pracovali. Zde je jejich rozloučení s tímto pět let trvajícím projektem.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Playboy Club je provokativní drama o čase a místě, ve kterém podnikatel vytvořil nové impérium a změnil natrvalo ikonu… více
Příběh skutečného městečka jménem Deadwood v Jižní Dakotě za jeho zlatých časů plných zlatokopů, indiánů a přeměny… více
Velkolepý příběh z Ameriky po občanské válce zasazen do prostředí stavby první transkontinentální železnice ukazuje,… více
Příběh opravdového gangu z Birminghamu, který své jméno získal podle žiletek, které si jeho členové zašíval do svých… více
By Any Means je kriminální drama o utajené jednotce, která pracuje v šedé zóně mezi zákonem a bezprávím a stává se tak… více
Quirke pracuje jako hlavní patolog v dublinské márnici. Jeho samotářské povolání ho proto mnohdy přivede do nečekaných… více
Jaké by to bylo žít na anglickém panství v době vlády krále Jiřího V. poté, co ztroskotá loď //Titanic//? Nahlédněte do… více
V prvním původním seriál stanice BBC America se s americkým policistou irského původu podíváme na nekalosti New Yorku… více
Tommy a Dion jsou jako dva bratři. A neustále v nějakém průšvihu. Když se zdá, že můžou svým počínáním a svými… více
Přátelství, vášeň, žárlivost, špionáž... To všechno se odehrává na palubě letadel společnosti Pan American World… více
Válka. Láska. Zrada. Benedict Cumberbatch. Velmi inteligentní, ale podle své mladé prostopášné manželky odtažitý… více
Los Angeles, rok 1947. Proti sobě stojí zkorumpovaná policie a mafie pod vedením Mickeyho Cohana. Drsný boj za duši… více
Frank Tagliano je bývalý šéf italské mafie v New Yorku. Bývalý proto, že díky svědčení u soudu si za oplátku vyslouží… více
Seriál začíná tři měsíce po hurikánu Katrina, kdy se obyvatelé New Orleans, včetně hudebníků, kuchařů, Mardi Gras Indů… více
Miami v roce 1959 zažívá neklidné časy, ale také je to místo, kde musíte být. Pokud nejste v Miami, tak neexistujete,… více
Milovníci hutných kriminálek zbystří, když slyší název Underbelly. Pod ním se totiž skrývá úspěšná australská série,… více
Tvrdý ambiciózní chicagský starosta Thomas Kane zjišťuje, že trpí nevyléčitelnou nemocí, demencí s Lewyho tělísky. Své… více
Před sto lety stála medicína na prahu rozvoje. Jak se s nemocnými vypořádávali tehdejší doktoři a chirurgové? Bez… více
U středoškolského učitele chemie je diagnostikována rakovina, a tak se rozhodne před svou smrtí zaopatřit výrobou… více
Tajemný a dramatický seriál o skupině kočovných cirkusáků, kteří ve 30. letech 20. století putují Spojenými státy během… více
Mladý zlodějíček pozná dívku, která touží po slávě a je jedno, jakým způsobem ji dosáhne. Proto po několika drobných… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /7
bude se mi stýskat ;(
Prva epizoda bola prekvapivo nudna, druha menej, tretia zaujmavejsia snad sa to bude ku koncu len zlepsovat :-)
chtěl bych poděkovat za vytrvalou a vždy kvalitní práci při tvorbě titulků. jinak, konec nebyl úplně nečekaný, ale stejně mě dostal… hříchy minulosti nakonec Nuckyho dostihly, byť s velkou oklikou. ještě musím říct, že mi v poslední sérii hodně chyběl Richard Harrow, opravdu jedna z nejlépe napsaných i zahraných postav celého seriálu. seriálu, který mi bude sakra chybět!
#6 Remi91I ja by som sa chcel touto cestou podakovat za priazen, i ked som cz titulky nevyuzival,ale kvoli info, novinkam a hlavne countdownu vdaka ktoremu som sa stale tesil na dalsiu cast :) bude mi tento serial velmi chybat!
I ja by som sa chcel touto cestou podakovat za priazen, i ked som cz titulky nevyuzival,ale kvoli info, novinkam a hlavne countdownu vdaka ktoremu som sa stale tesil na dalsiu cast :) bude mi tento serial velmi chybat!
#3 solar anus: Veškerá zásluha za titulky k letošní a loňské sezoně patří hecticovi a jeho fan stránkám. Jinak samozřejmě jsem rád, že na tento v mnoha ohledech jedinečný seriál, dívalo tolik lidí.
Dekuji zdejsi komunite uzasnou praci na titulcich. Je skoda, ze serial skoncil, dokazal bych si predstavit sestou i sedmou radu. Byl to uzasny serial a opravdu tu neco podobneho bude chybet.