Pánská vystoupení nechávají něco, co je žádoucí. Leah najde Raya v kompromitující pozici a on se nastěhuje s Georgem na několik dní. George odpoví jemně na Josephine. Jonathan pokračuje ve svém hledání informací o spermiích pohlcených v plamenech před lety. Potom otec Patti, jeho první univerzitní přítelkyně, mu dá práci, aby hlídal cenný rodinný náhrdelník během noci před svatbou své dcery. Práce přichází s řetězci: Patti chce spát s Jonathanem naposledy před svatbou. Co bude Jonathan s náhrdelníkem v kufříku připoutaným k zápěstí?