Bron/Broen (Most)
95/100 - 181×

Bron/Broen(Most)(The Bridge)

Na mostě Øresund mezi Dánskem a Švédskem je nalezeno rozpůlené tělo dvou mrtvých žen – jedna polovina patří švédské političce, ta druhá dánské prostitutce. Policejní sbory obou zemí se musí spojit, aby našly záhadného vraha.

Dánsko | 2011 | Ukončeno
vysílání
4 sezóny | DR1 | 58 minut
žánr
Detektivní, Thriller
hrají
Sofia Helin (Saga Norénová), Thure Lindhardt (Henrik Sabroe), Dag Malmberg (Hans Petterson), Kim Bodnia (Martin Rohde), Puk Scharbau (Mette Rohde)


S04E01: Avsnitt 1

S04E01: Avsnitt 1

Zatímco Saga při čekání na rozsudek prožívá těžké chvíle ve vězení, Henrik řeší nový případ vraždy ředitelky úřadu pro migraci.

cz sk
1.1.2018
832 000
58 minut

Vysvětlivky k epizodě:

  • Hinseberg: vězení ve Švédsku
  • Rudý říjen: reference na listopadovou revoluci v Sovětském svazu, kdy se moci chopili bolševici (komunisti)
  • Carsten Niebuhrs Gade: ulice v centru Kodaně
  • Peberholm: malý umělý ostrov poblíž Kodaně, kde se nachází výjezd z tunelu přímo na most, který dal seriálu jméno


Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Mates225

Skvělý rozjezd série. Děkuji za překlad titulků. :)

redaktor
6.1.2018 | 11:34:50
Angelitos

Pecka epizoda, nemůžu se dočkat na další! Psychický masakr :D Díky moc za titule i za nahrání :)

4.1.2018 | 20:53:16
Dremora666

Ze severských například Forbrydelsen, Springfloden, Trapped, Midnattssol …

4.1.2018 | 20:26:04
TheRiddleman

premiéra 4.sezóny za nami ............... už teraz sa nebojím povedať že toto je jeden z najlepších (ak nie najlepší) seriálových kriminálnych thrillerov aké som doteraz videl :) severania vedia fakt … BTW nemáte niekto typ na nejaký iný dobrý krimi-seriál???? Vopred vďaka :)

4.1.2018 | 19:30:57
jaCUBE

Epizody samotné pak můžete nalézt na největším českém úložišti. Kdo stále tápe, nechť mě kontaktuje. :) Pokud jde o SRT, tak jsem je zaslal i správci, aby je mohl umístit sem.

Jinak co se týče epizody, zajímavý rozjezd; úplně vidím, jak xenofobům praskají žilky. :D

překladatel
3.1.2018 | 8:26:43

Titulky

Epizoda S04E08: Avsnitt 8

cz100%
DOKONČENO

Doporučujeme verzi bez vložených titulků:

  • DANiSH.PREAiR­.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DBRETAiL

Překládá se i na verze:

  • DANiSH.720p.HDTV­.x264-DiViSiON
  • SWEDiSH.720p.HDTV­.x264-CCCAM
  • SWEDiSH.720p.HDTV­.x264-xD2V
  • SWEDiSH.720p.WEB­.h264-SweWR
  • 720p x264-StB

Překládá @jaCUBE

Kdy vyjdou titulky?

Reklama

Filtr seriálů








Reklama