Co všechno může způsobit pohodovým detektivům příchod nového kapitána do oddělení newyorské policie?
99. okrsku se představuje nový kapitán, který si velmi potrpí na efektivitě na pracovišti. Nikdo z něj není příliš nadšený, nejvíce ale nepadne do oka Rose. Jake a Amy mezitím čelí následkům svého posledního polibku.
Po nečekaném úmrtí Dozermana dostává okrsek nového, tentokrát mnohem horšího kapitána. Charles si mezitím najde novou přítelkyní, se kterou provozuje nezávazný sex, což se Rose a Gině nezdá.
Charles nalézá svou spřízněnou duši jménem Genevieve, jenže ta musí čelit nemalým právním obtížím. Rosa podezřívá Scullyho s Hitchcockem z krádeže a Holt poprosí Amy o pomoc při jedné kampani.
Jake požádá Holta o pomoc při snaze dopadnout dávného sériového vraha, který si libuje v čajích. Rosa s Amy zařizují oslavu pro Supa a Terry se vypořádává se závislostí na kakaových bobech.
Okrsek se pouští do oslav Halloweenu, který bude opět ve znamení tradiční sázky mezi Jakem a Holtem. Tentokrát jim pomůžou jejich kolegové při misi ukrást před půlnocí korunu z kufru zamčeném ve výslechové místnosti.
Jake s Charlesem se rozhodnout vzít Terryho na víkend do přírody, aby na chvíli zapomněl na těhotenství své ženy a řadu dalších problémů. Gina mezitím pomáhá Amy s přípravou na prezentaci.
Jake a Amy se pouští do svého prvního společného případu v naději, že jim jejich vztah nezasáhne do pracovních záležitostí. To se mění s příchodem hádky o tom, zda by si Jake měl koupit novou matraci.
Terry nechává Sharon v rukách Jakea, zatímco se s Rosou vydává vyslechnout zločince, jenže netuší, že Sharon začne rodit. Jake má najednou mnohem těžší úkol. Okrsek mezitím čelí technickým potížím.
Ve snaze vyřešit mezinárodní případ musí Jake a Rosa spojit síly s párem švédských policistů. Amy a Terry chtějí pomoct Gině s přípravou na velkou zkoušku a Holt požádá Charlese, aby s ním hrál turnaj ve squashi.
Jake, Charles a Gina se ocitají ve smrtonosné pasti, když musí mimo službu čelit hrozbě, a to o Vánocích. Terry tedy musí opustit rodinu, aby je zachránil. Amy se mezitím snaží dokázat, že je stejně tvrdá jako Holt a Rosa.
Charles a Genevieve chtějí jít ve svém vztahu o krok dál, což ovšem zkomplikuje Charlesova bývalá žena Eleanor. Amy mezitím požádá Terryho, aby jí napsal doporučení a Gina pomůže Holtovi a Rose s jedním případem.
Jake spojí síly s Holtem, aby vyřešili jeden odložený případ, jenže během vyšetřování chytí příušnice. Terry zastupuje Holta v jeho nepřítomnosti a Rosa se snaží pomoct Charlesovi s jeho truchlením.
Jake a Amy se vydávají na společnou plavbu lodí, ale každý má trochu jiné představy o tom, jak společné chvíle stráví. Plány jim však zhatí nečekaný návrat starého známého. Holt čelí své dramatické sestře.
Jake slaví narozeniny a v rámci oslavy chce přítelkyni seznámit se svou matkou. V domě se ale objeví i jeho táta a toho Jake rozhodně nechce vidět. Rosa a Charles mají společný případ, při němž dojde k trapné situaci.
99. okrsek se musí dočasně sžít s kolegy ze soudního okrsku, nikdo se však nechce přizpůsobit změnám. Jake se setkává se svým starým parťákem, což u Charlese způsobí žárlivost.
Jake se v zájmu získání případu spojeného s celebritou rozhodne předat svůj drobný drogový případ Hitchcockovi a Scullymu. Vše se zkomplikuje, když se drobný případ promění v jeden z největších, který okrsek měl.
Detektiv Adrian Pimento strávil dvanáct let v utajení a nyní se vrací zpět na 99. okrsek. Jake si ho ihned oblíbí a chce s ním začít pracovat. Gina mezitím pracuje na videu o okrsku a ostatní čelí konfliktu s údržbáři.
Holt se rozhodne navštívit svého muže v Paříži a Jake s Amy mají za úkol pohlídat mu psa. Jenže nastanou potíže a okrsek tak musí přiběhnout na pomoc. Gina a Pimento mezitím pocítí sexuální napětí.
Terry čelí své minulosti, když se mu Jake rozhodne pomoct s řešením jednoho starého případu. Adrian začne bydlet u Charlese, zatímco Amy, Rosa a Holt odhalí svou soutěživost při kurzu zneškodňování bomb.
Rosa chce, aby jí Jake pomohl změnit Terryho názor na její vztah s Pimentem. Jeho život se však rázem ocitá v nebezpečí, když začne věřit, že ho chce někdo z jeho minulosti zabít.
Amy se vydává do utajení, aby získala informace o blížící se zločinecké operaci, během čehož se spřátelí s jednou z vězeňkyň. Zbytek týmu pořádá falešný pohřeb, aby mohl chytit nájemného vraha.
Pimentův život je nadále v ohrožení, kapitán Holt proto kontaktuje svého starého známého u FBI, aby mu pomohl. Amy v utajení učiní pokrok a Terry s Ginou odhalí únik informací z okrsku.
Po překvapivém zvratu během snahy najít vraha, který měl zabít Pimenta, musí 99. okrsek všeho nechat. Život jejich kapitána je totiž v ohrožení, když se proti němu obrátí jeho přítel.
Stanice NBC dnes přináší hořkosladkou zprávu pro fanoušky policejní komedie Brooklyn Nine-Nine. Osmá série, které se dočkáme v nadcházející televizní sezóně, poslouží jako poslední. Měla by se skládat z deseti epizod.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Afterparty po jednom srazu spolužáků ze střední školy skončí šokujícím úmrtím a všichni se stanou podezřelými.… více
Běžná policejní práce očima excentrické skupinky lidí, kteří vyšetřují zločiny na vlastní pěst. A zároveň u toho… více
Newyorský taxikář, který velmi dobře zná ulice New Yorku se stane řidičem newyorské policistky. Že vám to něco… více
Tři newyorští obyvatelé, kteří se vzájemně neznají, sdílí jeden oblíbený koníček, a to ten, že jsou posedlí řešením… více
Komedie natočené ve stylu The Office o ambiciózní úřednici (Amy Poehler), která pracuje v oddělení parků a rekreačních… více
Kurážná podvodnice a degradovaný policista řídící se pravidly dostávají šanci se vykoupit. On by se mohl vrátit na svou… více
East Peck je tiché městečko, které ze spánku probudí nečekaná vražda Margaret Hendersonové. Její manžel Larry (John… více
Dva vysloužili poldové Hank Dolworth a Britt Pollack si zařídí vlastní ne úplně legální soukromou detektivní kancelář.… více
Parodie na kriminální seriály s pořádnou porcí absurdního a za vlasy přitaženého humoru. Humor ocení především… více
Celé San Antonio, vymyšlenou čtvrť španělského Madridu, má pod dohledem tým policistů včetně Francisca Ramose… více
Britské komediální drama od režiséra Dannyho Boylea (Sunshine, Milionář z chatrče) nás přivádí do prostředí londýnských… více
Brutus provozuje bar na jednom ze španělských ostrovů. Jednoho dne za ním přiletí investigativní novinář Woody, na… více
Měli jste někdy v práci příšerného šéfa, otravného kolegu a vlezlou účetní? Nejste v tom sami. Americká verze… více
Při řešení vražd můžete zažít spoustu legrace. A to obzvlášť pokud se vydáváte za medium.
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
