Brooklyn Nine-Nine (Brooklyn 99) České titulky k epizodě New Captain

České titulky k epizodě New Captain

České titulky k epizodě New Captain

Nastal čas poznat nového kapitána 99. okrsku… Premiérový díl třetí série Brooklyn Nine-Nine pro vás přeložil @lukascoolarik, titulky sedí na verzi BATV. Bavte se a po zhlédnutí se vraťte a epizodu ohodnoťte.

7 0
28.9.2015

Diskuze /2

vohna

Nuda, nuda :(

28.9.2015 | 22:26:35
lukascoolarik

Přidán přečas na WEB-DL verzi od periho.

webmaster
6.10.2015 | 16:33:21
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E03: Kicks

cz1%
Odhadované dokončení 29.10. | 23:59

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-AVS
  • WEB.x264-TBS
  • 720p.WEB.x264-TBS
  • 1080p.WEB.x264-TBS
  • WEBRip.x264-RARBG

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Nedovol, aby nám chodci sežrali Lupu. Hlasuj pro Ednu. 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

99. okrsek zamířil i k nám

Brooklyn 99 přichází do Česka

Brooklyn 99 přichází do Česka

Po čtyřech sezónách se policejní komedie Brooklyn Nine-Nine dočká své české premiéry. Stanice Prima Comedy Central seriál uvede pod názvem Brooklyn 99 a prvních dvou epizod se diváci dočkají v úterý 18. dubna kolem 21:00. Mrknete na seriál i s dabingem?

Nejlepší postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás