Brooklyn Nine-Nine (Brooklyn 99) Ukázka z prvního dílu druhé série!

Ukázka z prvního dílu druhé série!

Ukázka z prvního dílu druhé série!

V pondělí brzy ráno nás čeká první díl druhé série. Na jeho ukázku se nyní můžete podívat!


3 0
22.9.2014

Jelikož se mi video nepodařilo najít na youtube, překlad máte pod tímto videem.

  • Rosa: Ale no tak, další cvičení?
  • Terry: Zdravím, jmenuji se Adelaine a ráda bych nahlásila zločin!
  • Rosa: Takže to, co každej den.

Terry(Naštvaná prostitutka): Máte je! Vím, že je máte! Chci svý prachy!


Terry(Odložený batoh): Tik, tik, tik, tik…

  • Rosa: Proč tohle děláme?
  • Terry: Na kapitánův rozkaz.
  • Terry: Jmenuji se Adelaine von Hoight, 89 let a chci nahlásit zločin.
  • Amy: Bez problému, pomůžeme vám.
  • Rosa: Adelaine von Hoight, 89 let, bradka, metr devadesát, 130 kilo.
  • Terry: Hele, stěží 110, tak prokaž Adelaine nějaký respekt.

Diskuze /1

Teraxa

Krucinál, nemůžu se dočkat!!!

23.9.2014 | 0:48:28
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E03: Kicks

cz1%
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-AVS
  • WEB.x264-TBS
  • 720p.WEB.x264-TBS
  • 1080p.WEB.x264-TBS
  • WEBRip.x264-RARBG

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

99. okrsek zamířil i k nám

Brooklyn 99 přichází do Česka

Brooklyn 99 přichází do Česka

Po čtyřech sezónách se policejní komedie Brooklyn Nine-Nine dočká své české premiéry. Stanice Prima Comedy Central seriál uvede pod názvem Brooklyn 99 a prvních dvou epizod se diváci dočkají v úterý 18. dubna kolem 21:00. Mrknete na seriál i s dabingem?

Nejlepší postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás