S02E05: Scatter Point
Hrají: : Jeffrey Donovan, Gabrielle Anwarová, Bruce Campbell, Sharon Glessová, Seth Peterson, Todd Stashwick, Johnny Messner a další.
Režie: Rod Hardy.
Michael s Fionou hlídají poštovní box, který má pronajatý Carla. Vybírá se každou středu, což je dnes. Sledují starší ženu, která schránku vybrala. Dovede je k domu, který střeží ozbrojená ochranka převlečená za údržbáře. Sam pak zjistí, kde má v budově Carla kancelář. Za Michaelem přijde Trevor, kterého nedávno propustili z vězení a potřebuje pomoc. Řídil vozy, jimiž prchali zloději s lupem, ale už to nechce dělat. Zlodějský gang má v úmyslu ukrást šperky přivezené na velkou prodejní výstavu. Šéf Timo trvá na tom, aby Trevor při této akci řídil. Odmítl, ale Timo je neoblomný a vyhrožuje mu. Michael radí, ať jde na policii, ale Trevor se bojí. Pokud do akce půjde a chytnou ho, bude se muset vrátit do vězení, což nechce, protože se mu zatím narodil syn…
Kindle
