S01E06: Absinthe Makes the Heart Grow Fonder
Po rozchodu s Meridith si Hank vyhlédne další doslova bezejmennou známost na jednu noc, když se však ráno probudí, pryč je nejen ona, ale s ní i Hankova kytara a milovaná sbírka vinylových desek.
Na scénu se opět dostává Miin profesor, který je evidentně ještě problematičtější, než si Hank myslel. Musí se vzdát i té malé chvilky, kterou zrovna trávil s Karen a Beccou, aby Miu odvezl z bytu jejího učitele, který se zatím sjížděl na kokainu (přestože podle všeho nešlo do tuhého tak, jak se Mia dušovala po telefonu). Miu poté odveze domů, kde mu Karen dovolí přespat (Bill je na služební cestě), a poprvé od chvíle, co do jejich života Bill vstoupil, se Karen s Hankem políbí.
K tomu Charlieho žena Marcy zjišťuje, že její manžel jaksi ztrácí sexuální apetit a k okořenění jejich milostného života se proto rozhodne uchýlit i k drastičtějším metodám. Charlie však cítí, že k ukojení svých tužeb bude zapotřebí něco docela jiného. V závěru epizody se k Hankovi vrací provinilá neznámá i s kytarou a deskami, a ani po další společně strávené noci se Hank nedozví její jméno.
Foto: Showtime
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
KindleHodnocení
Stav titulků
Epizoda S07E12: Grace
cz100%
DOKONČENO
Stav překladu: než vyjdou anglické titulky, probíhá překlad z odposlechu
Anketa
Reklama
Hlídejte si nás
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
David Duchovny
7.8.1960 | 7.8.2024 -
Madeline Zima
16.9.1985 | 16.9.2024 -
Natascha McElhone
17.12.1971 | 17.12.2024
Partneři
