Myslíte si, že být známým spisovatelem je jako splněný sen? Že divoký život je zároveň šťastný život? Že máte milující rodinu a přátele, kteří jsou s vámi v dobrém i ve zlém? Zamyslete se znovu s Davidem Duchovnym v hořkosladkém seriálu Californication.
Přátelé, přiznávám se bez mučení, že tuto alternativu jsem absolutně nečekal a tudíž ji ve výsledku bezostyšně přehlédl. Ony ale konec konců co se alespoň Californication týče, pauzy ve vysílání nebývají zas až tak na denním pořádku. Dnešek je však, zdá se, bohužel výjimkou.
Situace je bohužel taková, že televize Showtime posunula vysílání osmé epizody páté řady s názvem Raw o jeden týden, takže se jí u nás dočkáme až v pondělí 5. března. Každopádně, když jsme tedy u toho, tak alespoň ony zbylé čtyři epizody už by se měly na Showtime vysílat bez přerušení, abychom se tak finálního dílu s názvem Hell Aint a Bad Place to Be mohli dočkat 1. dubna (tedy v naší malé české kotlině v pondělí o den později).
Ještě jednou se ale tímto omlouvám všem nedočkavcům nové epizody, kterým jsem takto nejspíš trochu přitížil pondělní ráno. Podobná situace se ale v našem ústavu stává maximálně jednou za deset let.
Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Stav překladu: než vyjdou anglické titulky, probíhá překlad z odposlechu
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Charlie si užíval pohodlnosti svobodného života, krásných aut, rychlých žen a domu jen pro sebe. To však už neplatí,… více
S jednorázovkami, rozchody, cestováním časem, sexem s mimozemštany nebo s japonskými bizarními příšerami se musí… více
Chip pomáhá ostatním lidem žít jejich život. Pomáhá jim jako guru, který ale nestíhá žít svůj vlastní život dostatečně… více
Studená válka ještě nikdy nebyla tak zábavná. Stačilo k tomu jen jediné. Přesunout ji ze 60. let takřka do současnosti… více
Zvláštní agenti FBI Fox Mulder a Dana Scullyová se zaměřují na nevysvětlitelné případy, které jsou velmi často spjaté s… více
I svět klasické hudby může být zatraceně divoký. Na večírky a koncerty pro tu nejvyšší smetánku vzpomínala ve své knize… více
Nancy Botwinová je obyčejná matka v domácnosti. Ovšem jen doby, než její manžel nečekaně zemře. Nancy zůstane sama bez… více
Bezchybné životy tří matek jsou narušeny ve chvíli, kdy jsou odhalena jejich soukromá tajemství. Jedná se o adaptaci… více
Seriál sleduje příběh Franka Gallaghera jakožto svobodného otce šesti chytrých, temperamentních a nezávislých dětí,… více
Ray Donovan umí vyřešit jakýkoliv problém losangeleské smetánky. Na své vlastní potíže a na svou dysfunkční rodinu ale… více
I když máte smrtelnou nemoc, nesmíte ztrácet smysl pro humor. Hlavní postava seriálu zjistí, že má rakovinu, což její… více
Walter Blunt přijel z Velké Británie prorazit na americké kabelové stanici. Ve svém televizním pořadu chce radit… více
Stáří někdy znamená, že už po vás ani pes neštěkne. Podobně se cítí i Thom Payne, zaměstnanec reklamní agentury,… více
Pětidílná adaptace knižní série Edwarda St. Aubyna vypráví příběh playboye pocházejícího z vyšší třídy, na kterém se… více
Hořká komedie o kdysi slavném komikovi Andrew Dice Clayovi, který se snaží vrátit znovu na vrchol své kariéry, zaplatit… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /2
škoda, rituál dát si kafe a californication se dnes dít nebude… shiiit
To ano, taky mi to trochu rozhodilo celej den. :)