Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Orgie v Kalifornii na JOJ

První série Californication měla na americké stanici Showtime premiéru už v srpnu roku 2007, načež se o tři měsíce později objevila i na české HBO (a následně i na AXN a ČT1). A nyní, od září roku 2011, se Californication konečně probojuje i na televizní obrazovky slovenské.
Od 5. září ho bude pod názvem Californication – Orgie v Kalifornii každý týden ve 23:00 vysílat slovenská televize JOJ, sic ta premiéru ve skutečnosti plánovala už od roku 2009.
Za upozornění na tuto informaci děkuji ihilickovi, který se u nás na Edně stará mimo jiné o pravidelné novinky ze světa seriálových premiér – ať už na obrazovkách našich či zahraničních. Na závěr ještě ke zhlédnutí od stanice JOJ nabízím tři – promo – klipy.
Bude to peklo!


Edna potřebuje vaši pomoc
Stav titulků
Epizoda S07E12: Grace
Stav překladu: než vyjdou anglické titulky, probíhá překlad z odposlechu
Reklama
Anketa
Hlídejte si nás
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Natascha McElhone
17.12.1971 | 17.12.2023 -
David Duchovny
7.8.1960 | 7.8.2024 -
Madeline Zima
16.9.1985 | 16.9.2024
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0