Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky - Sezóna 1
Sezóna 1
8.10.2019 | S01E02: A sengem donkle Bëscherkranz |
cz | sk | ||||
15.10.2019 | S01E03: Aus der Kannerzäit, aus der Kannerzäit |
cz | sk | ||||
22.10.2019 | S01E04: Kee Schlof méi fir d'Aen, kee Friden méi fir d'Hierz |
cz | sk | ||||
29.10.2019 | S01E05: Déi Friem, déi mussen 't agestoen |
cz | sk | ||||
5.11.2019 | S01E06: Souwäit vu mir, sou wäit! |
cz | sk | ||||
12.11.2019 | S01E07: An ech weess vun Tréin a Leed |
cz | sk | ||||
19.11.2019 | S01E08: A wéi schéin déi gëllen Dreem |
cz | sk | ||||
26.11.2019 | S01E09: Voll Vertraue wor mäin Hierz |
cz | sk | ||||
3.12.2019 | S01E10: Ech wousst näischt vun Tréin a Schmierz |
cz | sk | ||||
10.12.2019 | S01E11: An d'Broscht voll däischter Nuecht |
cz | sk | ||||
17.12.2019 | S01E12: Et wor op engem schéinen klore Summerdag |
cz | sk |