USA | 2019 | Ukončeno
2 sezóny |
Amazon
| 60 minut
Amazon Prime Video
Fantasy seriál z viktoriánské doby plný mytických bytostí, jichž se lidé bojí, což jim zabraňuje žít, milovat nebo svobodně létat.
Obsazení:Orlando Bloom (Rycroft Philostrate), Cara Delevingne (Vignette Stonemossová), Jared Harris (Absalom Breakspear), Jamie Harris (seržant Dombey), David Gyasi (Agreus Astrayon), Tamzin Merchant (Imogen Spurnroseová), Arty Froushan (Jonah Breakspear),
(více)Další epizoda nese název Už netruchli a ani vy už nemusíte smutnit, protože pro vás máme zbrusu nové titulky. Překlad pro vás připravili @Karelidas, @Fakulo a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Ani nešťastný pátek třináctého nám nezabránil v dokončení titulků pro čtvrtý díl, který nese název Nezvyklé spojení. Překlad pro vás připravili @Olasek, @Karelidas, @Fakulo a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Přinášíme další nálož titulů pro třetí, v němž se vydáme do minulosti a budeme zkoumat Království Měsíce. Překlad pro vás připravili @Olasek, @Karelidas, @Fakulo a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky k druhému dílu s názvem Aisling byly dokončeny týmem ve složení @Olasek, @Karelidas, @Fakulo, Amacca a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
České titulky pro pilotní díl seriálu Carnival Row s názvem Bůh temnot se probouzí jsou na světě. Na překladu pracovali @Olasek, @Karelidas, @Fakulo a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou a již brzy dodáme titulky k dalšímu dílu.