Registrace

Carnival Row

84/100 141×

FantasyMysteriózníThriller

USA | 2019 | Ukončeno
2 sezóny | Amazon | 60 minut
Amazon Prime Video

Fantasy seriál z viktoriánské doby plný mytických bytostí, jichž se lidé bojí, což jim zabraňuje žít, milovat nebo svobodně létat.

Obsazení:

Orlando Bloom (Rycroft Philostrate), Cara Delevingne (Vignette Stonemossová), Jared Harris (Absalom Breakspear), Jamie Harris (seržant Dombey), David Gyasi (Agreus Astrayon), Tamzin Merchant (Imogen Spurnroseová), Arty Froushan (Jonah Breakspear),

(více)
Carnival Row
Amazon Prime Video

Titulky k prvnímu dílu - Bůh temnot se probouzí

Titulky k prvnímu dílu - Bůh temnot se probouzí

České titulky pro pilotní díl seriálu Carnival Row s názvem Bůh temnot se probouzí jsou na světě. Na překladu pracovali @Olasek, @Karelidas, @Fakulo a @hermionablack. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou podívanou a již brzy dodáme titulky k dalšímu dílu.

22 0 6.9.2019 hermionablack

Zdroj: Amazon

Diskuze /3

percival2
percival2
#1
6.9.2019 | 13:34:20

Můžu požádat o uvádění verze ripu? Díky.

#3 hermionablack

gadonking
gadonking
#2
6.9.2019 | 14:37:32

Tak jste ten překladatelský kabaret dali dohromady? :D Gratuluji a děkuji.

hermionablack
hermionablack webmaster
#3
6.9.2019 | 14:43:20

#1 percival2: Ahoj, bohužel verze ripu nemůžeme na webu uvádět, Google nás pak za to dost penalizuje ve vyhledávání. Co jsme zkoušeli, tak by tyto titulky měly sedět na cca 15 verzí, které jsme dohledali. Pokud by ti titulky neseděly, napiš a zajistíme přečas.

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !
TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin
Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Fate: The Winx Saga
NOS4A2
Good Omens
Whiskey Cavalier
Další podobné seriály   

Redaktoři/1