Diskuze: Aktuální epizoda

Červený trpaslík
(Red Dwarf)

95/100 306×

Ve vzdálené budoucnosti přežije na vesmírné lodi Červený trpaslík jako jediná památka na lidskou civilizaci podivná skupina individuí – Lister, Kocour, Rimmer, Kryton a další. Pro fanoušky slavného britského sci-fi sitcomu už není třeba víc dodávat. Oblíbený a hojně citovaný seriál se před pár lety na obrazovky vrátil po mnohaleté přestávce a nijak mu to neuškodilo.

Obsazení:

Craig Charles (Dave Lister),

(více)

Oneplay

Lepsi TV

Dojmy a pocity z aktuální epizody. Do této diskuze vstupujte až po zhlédnutí posledního odvysílaného dílu.

ČervZakrslík

#41

5.11.2016 | 10:12:51

Plánujete i titulky na Web-DL? Díky

Einstein Bob redaktor

#42

25.11.2016 | 5:58:23

Všechno nejlepší ke dni polévky gazpacho!

„ Polévka gazpacho. Nejhezčí večer mého života. Pozvali mě ke kapitánovu stolu. A to jsem byl v podniku pouhých čtrnáct let. Šest důstojníků a já! Říkali mi „Arnolde“. Jako první chod byla polévka gazpacho. Nevěděl jsem, že se polévka gazpacho podává studená. Dal jsem si zavolat kuchaře a řekl jsem mu, aby ji odnesl a přinesl teplou. Udělal to! Výraz v jejich tvářích mě pronásleduje dodnes! A já myslel, že se smějou kuchaři, ale celou tu dobu se smáli mně, zatímco jsem jedl svou vařící polévku gazpacho! A pak už jsem nikdy nejedl u kapitánova stolu. To byl konec mé kariéry.“

Einstein Bob redaktor

#43

1.1.2017 | 21:15:51

Přeji šťastný nový rok… No šťastný bude určitě, když přináší novou sérii

Einstein Bob redaktor

#44

22.5.2017 | 20:57:40

"Hlasujte pro Červeného trpaslíka!"http://awards.tvchoicemagazine.co.uk/vote-now

Einstein Bob redaktor

#45

22.5.2017 | 20:58:10

Hlasujte pro Červeného trpaslíka!

Einstein Bob redaktor

#46

12.10.2017 | 20:20:10

Jsem jediný komu leze na narvy ten neustálý smých „umělých“ diváků při každé (každé) vtipné situaci? Kazí to atmosféru, ale jinak kromě toho skvělý. Škoda, že jsem si to nemohl užít naplno jako staré serie. Nebo i tam byla nastavena intenzita smýchu stejně? → Pro testoch: Smích sice nahráli skutení lidé, ale dál už se používají jen uložené nahrávky a mění se jen hlasitost a délka. Nenahrávají se znovu pro každí nový díl. Ty samé nahrávky diváků se můžou použít i jinde. (uživatel Najorto, Hodnocení epizody Cured)

Bude lepší přenést toto téma sem do diskuze, kde každý může vyjádřit svůj názor, aniž by musel hodnotit epizodu.

K tématu:
Pro Červeného trpaslíka jsou opravdu na natáčení každé epizody přizváni diváci, kteří zajišťují onen smích. Je to tedy skutečný smích, nikoli nahrávku z archivu. Před produkcí nové série se prodávají lístky na natáčení a diváci tam jdou vlastně jako do divadla. Pak jsou až do odvysílání epizody zavázáni slibem mlčení, aby nic nevykecali. Tento způsob se v Trpaslíkovi používá celou dobu od roku 1988 s výjimkou epizody Výměna těl, celé 7. a 9. řady – v 7. je ten smích jako v jediné umělý, v 9. úplně chybí.

gadonking

#47

20.10.2017 | 9:36:33

V tom případě by mě zajímalo jestli se smějí kdy chtějí nebo se jim rozsvěcuje nějaká kontrolka kdy se má divák smát…

#48 Einstein Bob #50 Einstein Bob

Einstein Bob redaktor

#48

20.10.2017 | 13:30:00

#47 gadonking: To teda opravdu nevím, ale herci někdy mluvili o tom, že někde vůbec neočekávali, že se bude publikum tolik smát. Myslím, že šlo o ten moment, kdy Kocour odpoví na Rimmerovu otázku ve Trojanu: „Los.“

Einstein Bob redaktor

#49

8.11.2017 | 21:24:40

Vyšly anglické titulky k prvnímu dílu Cured, takže jsme podle nich trochu poupravili překlad těch českých. Novou verzi a přečasy naleznete v profilu epizody.

Einstein Bob redaktor

#50

13.11.2017 | 6:27:24

#47 gadonking: Tak jsem k tomu zjistil pár detailů od člověka, který byl v publiku na natáčení: Nemají tam žádné světlo, ale jsou víc nabádáni ke smíchu, takže je tam třeba „rozehřívací komik“, který má lidi navodit do veselé nálady. Zrovna u dvanáctky to byl Ian Boldsworth, který si pak zahrál Steva v M-Corp.

Einstein Bob redaktor

#51

14.11.2017 | 22:07:52

Kdyby měl někdo zájem, tak titulky k Siliconii byly nahrazeny novou lepší verzí podle anglických titulků.

Einstein Bob redaktor

#52

25.11.2017 | 21:52:22

Tak už zde najdete všechny titulky opravené podle anglických a přečasované na spoustu verzí. Za to všechno patří velký dík Petulincex. Díky

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Nejoblíbenější postavy

Nejlepší epizody

Hlídejte si nás

Spolupráce

„Sleduj online tento seriál, 650 filmů, 95 TV stanic a HBO nyní za 1 Kč na měsíc!“

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů a filmů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Typ

Menu

Červený trpaslík
(Red Dwarf)