Kanada | 2016 | Ukončeno
3 sezóny
| Showcase, Netflix
| 50 minut
Netflix
O sto let vzdálené budoucnosti objevují lidé způsob, jak poslat vědomosti zpět časem přímo k lidem žijícím ve 21. století. Tito cestují přebírají životy náhodných lidí a pracují jako tým, aby zachránili lidstvo před strašlivou budoucností.
Obsazení:Eric McCormack (Grant MacLaren), Nesta Cooper (Carly Shannon), Stephen Lobo (Wakefield),
(více)Marcy je napadena partou výtržníků při odchodu z práce. Po převodu vědomí cestovatele se zvedá a přemáhá útočníky. Trevor téměř umírá v nelegálním zápase, ale i on nabývá vědomí cestovatele a vzdává boj. Philip je závislý na heroinu a chce se předávkovat, po přeměně přežívá. Taktéž Carly je téměř zabita násilným otcem jejího dítěte Jeffym, ale i ona přežívá. I do agenta FBI MacLarena je převedeno nové vědomí a začíná tak vést svůj tým cestovatelů.
Grant MacLaren a jeho tým se vyrovnávají s nečekanými problémy v jejich nových životech a při tom se snaží zabránit výbuchu antihmoty, která by mohla zabít tisíce lidí. Něco se ale pokazí a oni najednou drží v ruce tikající bombu. Přijdou na způsob, jak uchovat antihmotu? Pokud ne, jejich mise skončí neúspěchem pro celé lidstvo.
Grantův tým se připravuje na dokončení primární mise, která má zachránit milióny životů, ale zároveň může nepříjemným způsobem ovlivnit jejich vlastní budoucnost. Ke plnění mise se k nim připojuje další tým cestovatelů, aby tak společně využili již dříve získanou antihmotu k odchýlení smrtícího asteroidu mířícího k Zemi.
Okolnosti donutí MacLarena jít mimo misi na neobvyklou sólovou akci, související s politikou a katastrofálním leteckým neštěstím, při které mohou zemřít nevinní lidé. Právě MacLaren čelí nezadržitelnému pádu letadla a jeho tým je tak vyslán Ředitelem na záchrannou akci. Přežít může ale jen jeden a MacLaren stojí před životním rozhodnutím – „Já nebo ona?“.
Stav Marcy se zhoršuje, což má za následek provedení experimentální procedury, která ji sice udrží při životě, ale za velmi vysokou cenu. Trevor porušuje protokol, aby zachránil školní poradkyni Grace. MacLarenovi je pak nařízeno, aby se přivítal s novým cestovatelem 0014. Mezitím je do Grace přemístěno nové vědomí cestovatele.
Když se do současnosti dostane nový cestovatel v podobě zabijáka, dochází k odhalování pravdy mezi válčícími stranami v budoucnosti. David se mezitím snaží vypořádat s novou Marcy a Kathryn konfrontuje MacLarena se záležitostí, o které si myslí, že je pravdivá. Celý tým si po tom všem uvědomuje, jak předchozí mise již změnily budoucnost k nepoznání.