Cestovatelé časem
(Travelers)
Kanada | 2016 | Ukončeno
3 sezóny
| Showcase, Netflix
| 50 minut
Netflix
O sto let vzdálené budoucnosti objevují lidé způsob, jak poslat vědomosti zpět časem přímo k lidem žijícím ve 21. století. Tito cestují přebírají životy náhodných lidí a pracují jako tým, aby zachránili lidstvo před strašlivou budoucností.
Obsazení:Eric McCormack (Grant MacLaren), Nesta Cooper (Carly Shannon), Stephen Lobo (Wakefield),
(více)
Novinky
České titulky ke třetí řadě dokončeny
Cestovatelé časemČeské titulky ke všem dílům třetí série jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizod. Titulky k celé třetí řadě pro vás překládali @erpe78 a @antty. Po zhlédnutí nezapomeňte epizody také ohodnotit.
České titulky ke čtvrtému a pátému dílu třetí řady
Cestovatelé časemČeské titulky ke čtvrtému a pátému dílu třetí série jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizod Perrow a Naomi. Titulky pro vás přeložili @erpe78 a @antty. Po zhlédnutí nezapomeňte epizody také ohodnotit.
České titulky k epizodě Protocol 3
Cestovatelé časemČeské titulky ke třetímu dílu třetí série jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Protocol 3. Titulky pro vás přeložili @erpe78 a @antty. Po zhlédnutí nezapomeňte díl také ohodnotit.
České titulky k epizodě Yates
Cestovatelé časemČeské titulky ke druhému dílu třetí série jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Yates. Titulky pro vás přeložili @erpe78 a @antty. Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte také ohodnotit. Titulky sedí na verzi WebRip.
České titulky k prvnímu dílu třetí řady
Cestovatelé časemČeské titulky k prvnímu dílu třetí série jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Ilsa. Titulky pro vás přeložili @erpe78 a @antty. Po zhlédnutí epizody ji nezapomeňte také ohodnotit. Titulky sedí na verzi WebRip.
Připravte se na třetí řadu Travelers
Cestovatelé časem VideoPřed pár dny Netflix vypustil novou řadu Travelers a rozhodně nás nešetří. Netflix po druhé sérii převzal správu nad celým seriálem a oblékl ho do nového kabátu. Dočkali jsme se nových plakátů, traileru, lokací, postav a mnoho dalšího. Přesvědčte se sami v traileru ke třetí sezóně.
Překlad seriálu Travelers
Cestovatelé časemZapojte se do překladu seriálu Travelers. @Spider89 končí od páté epizody druhé řady s překladem seriálu, pokud byste se překladu chtěli ujmout, tak dejte vědět @1Bobesh1.
Protokoly aneb šest pravidel každého cestovatele
Cestovatelé časemV seriálu je často odkazováno na Protokoly, které musí všichni cestovatelé dodržovat. Víme, že v případě našeho týmu tomu tak vždy nebylo a přesto je prozatím nestihl krutý osud Ředitele. V článku najdete přehled všech protokolů pro objasnění, jaké že to pravidlo bylo vůbec porušeno.
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Fanweby aktuálně vysílaných seriálů
- 1923: Příběh o vzniku Yellowstonu (1923)
- Problém tří těles (3 Body Problem)
- Záchranáři L.A. (9-1-1)
- Záchranáři Nashville (9-1-1: Nashville)
- Rytíř Sedmi království (A Knight of the Seven Kingdoms)
- Ahsoka
- Fotbalový talent (All American)
- Neuvěřitelné příběhy (Amazing Stories (2020))
- American Crime Story
- Americký táta (American Dad!)
- American Horror Story
- Among Us
- Assassin's Creed
- Avatar
- Avengers
- Bridgertonovi (Bridgerton)
- Chicago Fire
- Nemocnice Chicago Med (Chicago Med)
- Policie Chicago (Chicago P.D.)
- Citadela (Citadel)
- Daredevil: Znovuzrození (Daredevil: Born Again)
- Dark Universe
- Dexter
- Smrtonosná past (Die Hard)
- Disney Movies
- Pán Času (Doctor Who (2024))
- Duna (Dune)
- Duna: Proroctví (Dune: Prophecy)
- Východní palác (The East Palace)
- Mapa tvých tužeb (El mapa de los anhelos)
- Emily in Paris
- Griffinovi (Family Guy)
- Fargo
- FBI
- For All Mankind
- Nadace (Foundation)
- Fúria (2026)
- Furious
- Ghosts
- Chirurgové (Grey's Anatomy)
- Harry Potter
- The Hawk
- Srdcerváči (Heartstopper)
- Spalující rivalita (Heated Rivalry)
- Rod draka (House of the Dragon)
- Indiana Jones
- Interview with the Vampire
- Invaze (Invasion (2021))
- Neporazitelný (Invincible)
- Ironheart
- James Bond
- Justice League
- The Last of Us
- Pán prstenů: Prsteny moci (The Lord of the Rings: The Rings of Power)
- Love, Death & Robots
- Magnum P.I. (2018)
- The Man Will Burn
- Marshals: Příběh z Yellowstonu (Marshals)
- Mayfair Witches
- Mission: Impossible
- Ranní show (The Morning Show)
- Murder 101
- Námořní vyšetřovací služba (NCIS)
- Neagley
- Noční agent (The Night Agent)
- Já se nebojím (No tengo miedo)
- The One Piece
- One Piece
- Jen vraždy v budově (Only Murders in the Building)
- The Orville
- Outer Banks
- Pokémon
- Politik (The Politician)
- Pompeje: Město zmrazené v čase s Tomem Hiddlestonem (Pompeii: Out of Time with Tom Hiddleston)
- Predator
- Jack Reacher (Reacher)
- The Real Wolf of Wall Street
- Rick a Morty (Rick and Morty)
- Salcedo: Noc udává tempo (Salcedo, cuero y boogaloo)
- Tým SEAL (SEAL Team)
- Tajný level (Secret Level)
- Šógun (Shōgun)
- Silo
- Simpsonovi (The Simpsons)
- Městečko South Park (South Park)
- Spongebob v kalhotách (SpongeBob SquarePants)
- Star Wars
- Star Wars: Maul - Pán stínů (Star Wars: Maul - Shadow Lord)
- Star Wars: Bludná banda (Star Wars: Skeleton Crew)
- Léto, kdy jsem zkrásněla (The Summer I Turned Pretty)
- Kdo přežije (Survivor)
- Sladké magnólie (Sweet Magnolias)
- Ted Lasso
- Terminátor (Terminator)
- Grand Tour (The Grand Tour)
- Mandalorian (The Mandalorian)
- Stopař (Tracker)
- Temný případ (True Detective)
- Král Tulsy (Tulsa King)
- Věčnost (Upload)
- Venom
- The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead: Dead City
- Válečná jeptiška (Warrior Nun)
- Wednesday
- Zaklínač (The Witcher)
- Wonder Man
- Yellowjackets
- Young Farts Trailer Parts
Nebo můžete procházet všechny seriály.
