Charmed (2018) České titulky ke čtyřem dalším epizodám jsou hotové

České titulky ke čtyřem dalším epizodám jsou hotové

České titulky ke čtyřem dalším epizodám jsou hotové

České titulky k sedmé až desáté epizodě první série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilech jednotlivých epizod. Titulky pro vás přeložili @Lionb a @Moreene. Po zhlédnutí nezapomeňte všechny díly ohodnotit.

7 0
10.3.2019

Diskuze /7

mmiillooss

super, velmi pekne dakujem

10.3.2019 | 21:32:45
Reneczek

děkujeme

10.3.2019 | 23:53:03
Celine

jéééééé jupííííííí :)

12.3.2019 | 9:27:04
Koodl

paráda :-) díkes :-)

14.3.2019 | 22:19:20
Sara1234567890

Kdy budou titulky k dalším dílům?

15.3.2019 | 2:12:03
Lionb

Mám přeloženo až po aktuální díl. Ještě musím provést korekci osob a ověřit správnost překladu. Poté to zašlu Moreene k dokorektování správného slovosledu a dočasování, aby správně sedělo. Titulky bych očekával během příštího týdne. Nové titulky budou vždy se zpožděním jednoho týdne. Tudíž pokud bude díl odvysílán 12. titulky budou až někdy kolem 19. Doufám, že jsem tímto odpověděl na všechny otázky stávající i budoucí :-)

#7 Celine
16.3.2019 | 11:02:51
Celine

#6 Lionb: Hlavně, že budou… jak vyšel článek, že jsou hotové k desátému dílu, shlédla jsem všechny najednou :D takže super :) těším se .))

17.3.2019 | 11:56:22
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S01E11: Witch Perfect

cz50%

Překlad: @Lionb, @Moreene

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Na co se můžeme těšit

Na co se můžeme těšit ve 14. a 15. díle?

Na co se můžeme těšit ve 14. a 15. díle?

V příštích dvou dílech seriálu Charmed se Macy bude pokoušet ovládnout svého vnitřního démona, Meliny síly se budou rozvíjet a Maggie a Parker se rozhodnou posunout svůj vztah na další úroveň. Kromě toho zjistíme, že se pod domem rodiny Vera nachází tajná místnost.

Reklama

Nepřehlédněte

Shannen Doherty nás nabádá, abychom nové Čarodějky hned nezatracovali

Shannen Doherty nás nabádá, abychom nové Čarodějky hned nezatracovali

Představitelka jedné z původní trojice čarodějek, herečka Shannen Doherty, která ztvárnila Prue, nás nabádá, abychom reboot Charmed hned neodsuzovali.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK