Spin-off seriálů Chicago Fire a Chicago P.D., který tentokrát namísto hasičů a policistů sleduje lékaře v chicagské nemocnici.
Ethan se pokouší diagnostikovat muže bez příznaků, kdežto paranoia Sarah se vystupňuje, když použije pepřák na agresivního pacienta. Will má na starost mladý pár, který obětuje vše jen, aby měli dítě. Mezitím Natalie musí informovat ženu, že byla bez předešlých uvědomění sterilizována v mladém věku a Goodwinová s Maggie vymyslí plán, jak přesvědčí záchranáře, aby přiváželi více pacientů.
Režie: Valerie Weiss
Scénář: Diane Frolov, Andrew Schneider a Gabriel L. Feinberg
Herci: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Torrey DeVitto (Natalie Manningová), Yaya DaCosta (April Sextonová), Rachel DiPillo (Sarah Reeseová), Colin Donnell (Connor Rhodes), Brian Tee (Ethan Choi), Marlyne Barrett (Maggie Lockwoodová), Norma Kuhling (Ava Bekkerová), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwinová), Oliver Platt (Daniel Charles), Mekia Cox (Robin Charlesová), Roland Buck III (Noah Sexton), Eddie Jemison (Stanley Stohl), Brennan Brown (Sam Abrams), D.W. Moffett (Cornelius Rhodes), Darrie Lawrence (Janine Buckleyová), Henny Russell (Nancy Buckleyová), James Vincent Meredith (Barry Vaughn), Marc Grapey (Peter Kalmick), Wallace Smith (Keith), Jose Ramos (Arlo Littman), …
Foto: NBC
Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Titulky překládala pro web Titulky andrea79. Od 10. dílu šesté řady převzal překlad vssforever. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
Prvních pět řad je na SkyShowtime dostupných s českými titulky.
V průběhu osmé řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
V letošní seriálové sezóně jsme se museli rozloučit s Jayem Halsteadem, který odešel na podzim z rozvědky zpět do armády. A ve finálovém díle osmé řady Chicago Med jsme přišli i o druhého bratra, Willa Halsteada, který podal v nemocnici výpověď.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Na první pohled to vypadá jako další lékařský seriál, Pohotovost však zaujala svým rychlým a dramatickým projevem.… více
Objasňují zločiny ve městě. Tím však mají jen z poloviny vyhráno.
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli… více
Seriál //Chicago Justice// je již čtvrtým seriálem z produkce Dicka Wolfa. Tentokrát se příběh zaměřuje na žalobce… více
Nadaný a sympatický doktor Max Goodwin je zvolen do čela proslulé nemocnice. Sám si je moc dobře vědom toho, jak byla… více
Lékařské drama odehrávající se v jedné z nejznámějších a nejvytíženějších pohotovostí v USA, ve které se musí lékaři… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Který strašák sem tak rychle nahrál eng subs? :D Jinak děkuji pěkně