V průběhu osmé řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
Yaya DaCosta odpovídala na otázky fanoušků
16. března odpovídala Yaya DaCosta (zdravotní sestra April Sextonová) na Twitteru na otázky svých fanoušků. Kdokoliv se mohl zeptat na svou otázku pod hashtagem #AskYaya.
Yaya jich zodpověděla celkem 67, z toho několik portugalsky, španělsky a francouzsky. Je totiž jazykově velmi zdatná o plynně ovládá čtyři jazyky. Přeložili jsme pro vás pár vybraných otázek a odpovědí. Zbytek můžete najít na jejím twitterovém profilu.
Kdo je při natáčení nejvtipnější?
Yaya: Jednoznačně Nick Gehlfuss (Dr. Will Halstead).
Co máš na práci v Chicagu nejraději?
Je to opravdu čisté a přátelské město!
Kde v Brazílii jsi žila?
Nejdříve v Boca do Rio a Salvadoru, potom v Rio de Janeiro.
Co/kdo tě inspiroval k tomu stát se herečkou?
Ann Willis Ratray, moje učitelka ze střední školy. Posílala mě na konkurzy už od 11 let. Pořád je pro mě jako moje druhá máma.
Jaká je tvoje nejoblíbenější písnička?
Mění se to každý týden, ale teď je to Daddy Lessons od Beyoncé.
Byla jsi někdy ve Francii?
Ano. Poprvé jsem navštivila Paříž, když mi bylo 11 let.
Chybí ti Brazílie?
Hóóóóóódně.
Co bys postavě April přála do budoucna?
Chci jen, aby byla šťastná.
Popiš dnešní epizodu (Monday Mourning) jedním slovem.
Zničující.
Jaké je to pracovat s Torrey DeVitto (Dr. Natalie Manningová)?
Je to neuvěřitelně talentovaná a velkorysá herečka. Miluji ji jako umělkyni i jako člověka.
Lituješ své účasti v America's Next Top Model? A jsi ještě s někým v kontaktu?
Absolutně ne! Byla to úžasná zkušenost, a v mnohém mě to opravdu posunulo. A ano, s pár lidmi jsme ještě v kontaktu.
Jaké je tvoje zatím nejoblíbenější epizoda z druhé série?
Když April přišla o dítě (Lose Yourself). Jít do práce poté, co se dozvíte tak strašnou zprávu musí být hrozné. Bylo úžasné vidět, jak je nezdolná.
Co máš na natáčení Chicago Med nejraději?
Moje rostoucí uznání západní medicíny poté, co jsem se jí snažila celý život vyhnout. :)
Jaká je tvoje nejoblíbenější role ze všech?
Kromě April jsem se hodně naučila v divadle. Milovala jsem roli Lucreteie v „The First Breeze of Summer“ v divadle Signature v New Yorku. Hraní v divadle mi chybí.
Co ráda děláš, když máš volno?
Ráda píšu, cvičím a vařím.
Jak dlouho to trvá, než se natočí jedna epizoda Chicago Med?
Jedna epizoda trvá osm celých natáčecích dní.
…a na závěr jedna důležitá otázka pro všechny fanoušky Chicago Med
Bude třetí série?
Držím tomu palce! Stále čekáme na rozhodnutí.
Máte rádi postavu April Sextonové?
Zdroj: NBC
Stav překladu
Epizoda S07E18: Judge Not, For You Will Be Judged
sk100%
DOKONČENO
Titulky překládala pro web Titulky andrea79. Od 10. dílu šesté řady převzal překlad vssforever. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
Prvních šest řad je na SkyShowtime dostupných s českými titulky.
Nové postavy
Reklama
Zajímavé články
Luke Mitchell bude novým doktorem v deváté řadě
Po odchodu důležitých postav v minulé řadě je potřeba rozšířit personál nemocnice a herec Luke Mitchell známý ze seriálů Blindspot či Big Sky bude jednou z těchto posil. Koho si zahraje a jaký bude příběh postavy se dozvíte ve článku.
Chicago svět
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Nejbližší narozeniny herců
-
Jesse Lee Soffer
23.4.1984 | 23.4.2024 -
Riley Voelkel
26.4.1990 | 26.4.2024 -
Nora Dunn
29.4.1952 | 29.4.2024 -
Gregg Henry
6.5.1952 | 6.5.2024 -
Peter Mark Kendall
11.5.1986 | 11.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0