V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
Poslední 3 epizody
| 2.5. | 4:00 |  |
S11E10: Buried Pieces |
2.5.2024 | 4:00 | ||||
| 4.4. | 4:00 |  |
S11E09: Somos Uno |
cz | sk | |||
| 28.3. | 3:00 |  |
S11E08: On Paper |
cz | sk | |||
Poslední novinky
-
Chicagská policie mění svůj design
Desátá série Chicago P.D. měla tento týden svoji premiéru, takže byl nejvyšší čas přizpůsobit i vzhled naší stránky. O nový design se opět postarala @joyeux, které za ni děkujeme. Co na ni říkáte?
-
Upoutávka k druhému dílu: Ruzek jako špinavý policista?
Ruzek, který se stejně jako jeho šéf, často pohybuje na hraně zákona, bude nařčen z nastrčení zbraně do domu zatčeného. Adam si bude stát za svým přesvědčením, jenže postupně mu přestává věřit i Kim.
-
Minulá sezóna v Chicagu nás nechala napnuté
Loňská sezóna v Chicagu neskončila u všech seriálů šťastně. Svatba u hasičů nám jediná zlepšila v květnu náladu. Ale Voightova ztráta důležité informátorky a následky požáru ve Willově domu nás nechávají napnuté do dalších řad a čekáme, až se dozvíme, jak to s našimi hrdiny dopadlo.
-
Fotky k premiérové epizodě Let It Bleed
Sice ještě nevíme, co se v prvním díle nové řady dít, ale už se můžete podívat na propagační fotky z této epizody. Kromě našich známých tváří můžete spatřit i novou posilu týmu, nováčka Danteho Torrese.
-
Hasiči, policisté a lékaři jsou připraveni jít do akce
Ve společné upoutávce na další sezónu chicagských seriálů nám hasiči, policisté a personál nemocnice připomínají, jak jsou důležití pro fungování města Chicago. Zapište si do kalendářů, nové řady začínají 21. září.
-
Chicagští policisté na plakátu k desáté řadě
Premiéra desáté řady se nám blíží, takže se pomalu začíná s propagací. Na plakátech k novým řadám seriálů ze světa One Chicago letos stojí „Síla je v rodině“. V galerii článku si můžete prohlédnout nejen plakáty k seriálu Chicago P.D., ale také společný pro svět One Chicago.
-
Jesse Lee Soffer končí v seriálu po deseti řadách
Jesse Lee Soffer, který v seriálu hraje detektiva Jaye Halsteada, se s námi v průběhu vysílání nadcházející desáté řady rozloučí. Rozhodl se neprodloužit smlouvu, takže nás s ním čeká posledních pár dílů.
-
V desáté řadě dostane rozvědka nastálo zelenáče
Benjamin Levy Aguilar se v desáté řadě přidá k hlavnímu obsazení seriálu. Rozvědka dostane nového člena. Strážníka, který vyšel rovnou z akademie. Nebude tedy jednoduché, aby do jednotky zapadnul a přitom se mu u této nebezpečné práce nic nestalo.
-
Slovenské titulky k epizodě You and Me
Slovenské titulky k dvacátému druhému a finálovému dílu deváté řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody You and Me. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Slovenské titulky k epizodě House of Cards
Slovenské titulky k dvacátému prvnímu dílu deváté řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody House of Cards. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
Stav překladu
Epizoda S11E08: On Paper
sk100%
DOKONČENO
K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .
Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.
Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.
Na SkyShowtime byly dostupné kompletní 4.-7. sezóny s českými titulky a dabingem. Momentálně ale seriál z nabídky zmizel.
Nové postavy
Reklama
Chicago svět
Nezapomeňte...
V průběhu jedenácté řady z rozvědky odejde Hailey Uptonová
Na počátku října scenáristé znovu uchopili svá pera a pustili se do psaní scénářů k jedenácté řadě. A už tu máme první novinku. Někdy v průběhu nové řady se s námi rozloučí detektivka Hailey Uptonová.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Jesse Lee Soffer
23.4.1984 | 23.4.2024 -
Paul Adelstein
29.4.1969 | 29.4.2024 -
Bailey Chase
1.5.1972 | 1.5.2024 -
LaRoyce Hawkins
4.5.1988 | 4.5.2024 -
Brian Geraghty
13.5.1975 | 13.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
