Chicago P.D.(Policie Chicago)

Epizody - Sezóna 3

• 

  S03E01: Life is Fluid

  Co vypadalo jako jednoduchá operace, se ošklivě zvrtne a Jay se stane rukojmím drogových dealerů. Jeho jedinou nadějí na záchranu je Erin, která tým před třemi měsíci opustila.

  30.9.2015

  6 650 000

  42 minut
• 

  S03E02: Natural Born Storyteller

  Burgessová a Roman objeví během volání na policii dítě zavražděné v opuštěném domě. Mezitím Voight požádá Halsteada, aby dohlídnul na Lindsayovou během jejího zotavování. Burgessová se zeptá Romana na injekci, kterou našla v jeho bundě; a Olinsky se snaží sblížit s jeho nově objevenou dcerou.

  7.10.2015

  6 490 000

  42 minut
• 

  S03E03: Actual Physical Violence

  Muž, jehož dcera je pohřešovaná, vezme člena týmu jako rukojmí. V následujících událostech se Voight dozví, že Bunny vznesla nová obvinění týkající se starého případu a Antonio je šokován, když se dozví Olinskyho tajemství.

  14.10.2015

  6 580 000

  42 minut
• 

  S03E04: Debts of the Past

  Tým jde po bývalém policistovi, který zavraždil strážníka a zkusil zabít i Voighta a jeho rodinu. Mezitím Burgessová začne mít pochyby o zasnoubení s Adamem poté, co zjistí už byl zasnoubený víc než dvakrát. A Olinsky pokračuje ve sbližování s jeho novou dcerou.

  21.10.2015

  6 240 000

  42 minut
• 

  S03E05: Climbing Into Bed

  Ruzek skončí v horké kaši, když neoprávněná mise v utajení skončí s psychopatem s pohřešovanou zbraní na útěku, manželka majitele restaurace je mrtvá a na stole je více otázek než odpovědí. Ruzek postavený mimo službu se potýká s vinou poté, co je jeho informátor nalezený mrtvý. A Lindsayová se vrací zpět do svého bytu.

  29.10.2015

  6 140 000

  42 minut
• 

  S03E06: You Never Know Who's Who

  Volání podezřelé osoby se změní ve vyšetřování vraždy, když Burgessová a její dočasný partner Price objeví tělo mrtvého muže v SUV. Poté co Mouse identifikuje obět jako majitele bezpečnostní firmy, jednotka si brzy uvědomí, že příběh bude složitější. A Halstead a Lindsayová udělají krok vpřed ve svém vztahu.

  4.11.2015

  6 140 000

  42 minut
• 

  S03E07: A Dead Kid, a Notebook and a Lot of Maybes

  Rozvědka vyrazí najít pohřešovaného puberťáka, který podle nich představuje vážnou hrozbu pro studentky v jeho škole, poté co najdou zneklidňující kresby v jeho notebooku. Mezitím se Atwater snaží udělat dobrý dojem na předního afroamerického policejního kapitána, Olinsky a Michelle se naleznou v těžké situaci a obrátí se na Ruzeka a Burgessovou o pomoc.

  4.11.2015

  6 480 000

  42 minut
• 

  S03E08: Forget My Name

  Když rozvědka jde za tipem ohledně drogového obchodu, který poskytl Antoniovi a Halsteadovi věrohodný informátor, tým je šokován, když naleznou tělo zmrzačeného muže. Po dalším vyšetřování je tělo identifikováno jako vládní člen, a když Olinsky, Ruzek, Lindsayová a Halstead vyzpovídají mužovy známé, zjistí, že měl přístup k velmi důležitým přístrojům. Mezitím Burgessová plánuje překvapení pro Plattovou.

  11.11.2015

  6 790 000

  42 minut
• 

  S03E09: Never Forget I Love You

  Když je tělo sťaté ženy nalezeno v Michiganském jezeru spojeno s Voigtovým společenským kruhem, Lindsayová se bojí, že vztah, který měl se skupinou, může ovlivnit jeho objektivní přístup k případu. Roman má problémy se sžít s nedávnými událostmi a chyba v úsudku mu způsobí vážný problém.

  19.11.2015

  6 470 000

  42 minut
• 

  S03E10: Now I'm God

  Případ pacientů předávkovaných chemoterapií, ačkoli žádnou rakovinu neměli, se dramaticky zamotá, když je odhaleno, že doktor za to zodpovědný léčil Voightovu zesnulou manželku. I když ho to trápí, udělá Voight vše, aby ho usvědčil. Mezitím Burgessová vyšetřuje nehodu, za kterou byl Roman suspendován. Třetí část crossoveru s Chicago Fire (4×10) a Chicago Med (1×5).

  6.1.2016

  8 750 000

  42 minut
• 

  S03E11: Knocked The Family Right Out

  Poté co je luxusní byt vykraden, tým je šokován, když zjistí, že nejenom, že rodina během zločinu spala, ale jejich pubertální dcera byla během té doby znásilněna. Voight se ujistí u Jimmyho z Hasičárny 51, že zločinci rodinu uspali silným plynem a Lindsayová, Halstead, Atwater a Ruzek jdou do utajení, aby našli pachatele. Mezitím se Voight pokouší pomoci svému starému známému dostat zpět na nohy a Plattová s Mouchem obdrží znepokojující zprávy ohledně nadcházející svatby.

  13.1.2016

  7 990 000

  42 minut
• 

  S03E12: Looking Out For Stateville

  Rozvědka vyšetřuje a zkouší rozbít kokainový obchod s pomocí Voightova bývalého spoluvězně, který z něj udělá osobního informátora jednotky. Mezitím Burgessová začíná pochybovat o svatbě s Adam poté, co se kvůli práci vykašle na setkání s její matkou. A Plattová se začíná stresovat ohledně její blížící se svatby.

  20.1.2016

  6 520 000

  42 minut
• 

  S03E13: Hit Me

  Lindsayová a Halstead jdou do utajení, aby vypátrali partu, která se vydává za policisty a útočí na ženy, které vyhrály peníze v kasínu. Mezitím Burgessová po jejím rozchodu s Ruzekem podá žádost o přeložení na jinou stanici.

  3.2.2016

  7 220 000

  42 minut
• 

  S03E14: The Song of Gregory Williams Yates

  Gregory Yates, který zavraždil Nadiu, kamarádku Lindsayové, unikl z newyorské státní věznice a zamířil do Chicaga, aby pokračoval ve svém vražedném řádění. Voight udělá vše, aby si Lindsayová nevzala případ příliš osobně. Poručík Olivia Bensonová a Odafin Tutuola z newyorského Útvaru pro zvláštní oběti jim s případem pomáhají. Druhá část crossoveru s Law & Order: SVU (17×14).

  10.2.2016

  8 280 000

  42 minut
• 

  S03E15: A Night Owl

  Burgessová je zavolána k rozvědce poté, co se zjistí, že její profesor z vysoké se pokoušel propašovat deset kilo heroinu do Kanady. Plattová pomůže Romanovi se stát terénním strážníkem a Mouse dá Halsteadovi vedlejší práci ochranky na lékařské konopné klinice.

  17.2.2016

  7 450 000

  42 minut
• 

  S03E16: The Cases that Need to be Solved

  Město Chicago je otřeseno, když rozvědka vyšetřuje vraždu šestiletého afroamerického chlapce. Po další střelce v rajónu gangů, Mouse, Lindsayová a Halstead hledají důkaz, že jsou obě střelby propojeny.

  24.2.2016

  6 990 000

  42 minut
• 

  S03E17: Forty-Caliber Bread Crumb

  Halsteadova vedlejší práce ochranky je ohrožena, když na ně maskovaní střelci začnou střílet během útěku z banky. Zpravodajská jednotka zahájí plné vyšetřování firmy.

  2.3.2016

  7 170 000

  42 minut
• 

  S03E18: Kasual with a K

  Tým vyšetřuje únosy ženy z tajného úkrytu. Mezitím jdou Burgessová a Roman do utajení, aby získali kradené věci od muže v hotelu.

  23.3.2016

  6 270 000

  42 minut
• 

  S03E19: If We Were Normal

  Tým vyšetřuje realitního makléře, který unáší ženy a znásilňuje je. Mezitím Roman zaskakuje místo Plattové jako výkonný seržant za stolem během toho, co ona plánuje svatbu.

  30.3.2016

  6 790 000

  42 minut
• 

  S03E20: In a Duffel Bag

  Členové rozvědky jsou zděšeni, když naleznou opuštěného novorozence ponechaného v mrazivém počasí a jsou odhodláni dostat ty, kteří jsou za to zodpovědní. Mezitím je Voight překvapen, když zjistí, že jeho syn je ve městě, Plattová se vrací zpět po svatbě a vztah Burgessové a Romana se nadále rozvíjí.

  4.5.2016

  6 320 000

  42 minut
• 

  S03E21: Justice

  Poté co zahalený muž začne střílet na jejich služební auto, Roman je zraněn a Burgessová vypadne z auta. Na muže vystřelí, když se se otočí jejím směrem a něco se mu v ruce stříbrně leskne. Nicméně na místě činu žádná zbraň nebyla nalezena a střelec je identifikován jako sedmnáctiletý afroamerický teenager. Státní zástupce Peter Stone, který poslal Voighta do vězení, a jeho tým musí sesbírat dostatek důkazů, aby puberťáka očernili a Burgessové očistili. Musí ale našlapovat opatrně, protože napětí okolo tohoto vysoce sledovaného případu stoupá. Background pilot pro spin-off Chicago Justice.

  11.5.2016

  6 750 000

  42 minut
• 

  S03E22: She's Got Us

  Poté co odpovídá na volání o střelbě v rodinném domě, Lindsayová a Halstead naleznou jediného přeživšího – nejmladší dceru, která je po události v šoku. Mezitím co Lindsayová a dr. Charles hodnotí dívku a snaží se zjistit, jestli by jim pomohla identifikovat zabijáka, Antonio a Olinsky vyšetřují pyramidovou „svépomocnou“ skupinu, ve které by mohli být potencionální podezřelí. A Plattová se snaží u velitelky Crowleyové zajistit, aby Burgessová a Roman mohli zůstat partnery.

  18.5.2016

  6 930 000

  42 minut
• 

  S03E23: Start Digging

  Rozvědka vyšetřuje vraždu ovdovělé matky. Během vyšetřování zjistí, že byla v kontaktu s Voightovým synem Justinem. Mezitím po nehodě se Roman rozhodne odejít ze složek a přestěhovat se do San Diega. A Voightovi je nabídnuto povýšení na poručíka.

  25.5.2016

  6 880 000

  42 minut