Objasňují zločiny ve městě. Tím však mají jen z poloviny vyhráno.
Voight a tým musí využít všechny své znalosti, aby dostali smrtící zločinecký gang. Burgessová se ocitne v nebezpečné situaci.
Režie: Chad Saxton
Scénář: Rick Eid a Gwen Sigan
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Ramona Edith Williams (Makayla Burgessová), Anthony Goes (Kent Darby), Michael Maize (Roy Walton)
Ostatní herci: Stan Adams (Tim), George C. Owens (Brad), William Kalinak (Mark), …
Foto: NBC
Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .
Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.
Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.
Na SkyShowtime můžete nalézt kompletní 4.-7. sezónu s českými titulky a dabingem. 8. řada se postupně kompletuje.
V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
Benjamin Levy Aguilar se v desáté řadě přidá k hlavnímu obsazení seriálu. Rozvědka dostane nového člena. Strážníka, který vyšel rovnou z akademie. Nebude tedy jednoduché, aby do jednotky zapadnul a přitom se mu u této nebezpečné práce nic nestalo.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Seriál sleduje práci newyorské pobočky Federálního úřadu pro vyšetřování. Zde se nachází prvotřídní agenti, kteří řeší… více
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli… více
Spin-off seriálů Chicago Fire a Chicago P.D., který tentokrát namísto hasičů a policistů sleduje lékaře v chicagské… více
K newyorské policii se vrací Elliot Stabler, aby bojoval s organizovaným zločinem, a to poté, co utrpěl strašlivou… více
Drama z policejní rodiny, kde hned několik generací pracuje v oddělení NYPD.
Pět čerstvých absolventů policejní akademie je nasazeno do terénu. Konečně pro ně tedy nadešla chvíle, kdy si musí… více
Seriál //Chicago Justice// je již čtvrtým seriálem z produkce Dicka Wolfa. Tentokrát se příběh zaměřuje na žalobce… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Šílený závěr!! Kim si toho za ty roky už zkusila fakt dost a spolu s Ruzekem patří k mým oblíbeným postavám! Ještě k nim patřil Olinsky, ale toho mi už zabili… Snad to tentokrát dopadne dobře…
Escalating as fuck !! ještě lepší díl než E15 !! Palce nahoru !!
Já nemám slov, ta chudinka už zažila snad všechno a tohle byl masakr :o Jinak jsem zvědavá, jak moc to ovlivní Hailey a jestli se to nakonec provalí a Voight půjde ke dnu :/