V devátém díle bude zastřelen ve svém vlastním obchodě místní podnikatel. Atwater, který jako mladý policista, dělal ve čtvrti pochůzkáře, to nenechá jen tak. A zástupkyně superintendenta Millerová bude po Voightovi chtít, aby k sobě vzal strážníka Coopera.
Popis devátého dílu:
Když je místní podnikatel zastřelen ve vlastním obchodě, věc se stane osobním pro Atwatera, který ve čtvrti dělal pochůzkáře jako čerstvý policista. Zástupkyně superintendenta Samantha Millerová přijde za Voightem se zvláštním požadavkem ohledně strážníka Andreho Coopera.
Fotky:
Foto: NBC
