V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
Herci
-
Lee Tergesen
Celé jméno: Lee Allen Tergesen
Místo narození: Ivoryton, Connecticut, USA
Známé projekty: Homicide: Life on the Street, Weird Science, Oz, The Beat, Wanted, Desperate Housewives, Generation Kill, Army Wives, The Big C, Red Widow, Longmire, The Americans, Defiance, Outcast, Gone, The PurgeDatum narození: 8.7.1965 (58 let) -
Graham Harvey
Celé jméno: Graham Harvey
Místo narození: -
Známé projekty: Rabbit Hole, Chicago P.D. -
Monica Raymund
Celé jméno: Monica Maria Raymund
Místo narození: St. Petersburg, Florida, USA
Známé projekty: Lie to Me, The Good Wife, Chicago Fire, HightownDatum narození: 26.7.1986 (37 let) -
David Eigenberg
Celé jméno: David Eigenberg
Místo narození: Manhasset, New York, USA
Známé projekty: Soldier of Fortune, Inc., Sex and the City, Chicago FireDatum narození: 17.5.1964 (59 let) -
Yuri Sardarov
Celé jméno: Yuriy Sardarov
Místo narození: Baku, Ázerbájdžán
Známé projekty: Chicago FireDatum narození: 28.1.1988 (36 let) -
Taylor Kinney
Celé jméno: Taylor Jacks Kinney
Místo narození: Lancaster, Pensylvánie, USA
Známé projekty: Fashion House, The Vampire Diaries, Chicago FireDatum narození: 15.7.1981 (42 let) -
Jesse Spencer
Celé jméno: Jesse Gordon Spencer
Místo narození: Melbourne, Austrálie
Známé projekty: Neighbours, House, Chicago FireDatum narození: 12.2.1979 (45 let) -
Eamonn Walker
Celé jméno: Eamonn Roderique Walker
Místo narození: Londýn, Anglie, Spojené království
Známé projekty: In Sickness and in Health, The Bill, Othello, Oz, Chicago FireDatum narození: 12.6.1962 (61 let) -
Joe Minoso
Celé jméno: Joe Minoso
Místo narození: Bronx, New York, USA
Známé projekty: Chicago FireDatum narození: 25.9.1978 (45 let) -
Kara Killmer
Celé jméno: Kara Killmer
Místo narození: Crowley, Texas, USA
Známé projekty: Chicago FireDatum narození: 14.6.1988 (35 let)
Stav překladu
Epizoda S11E08: On Paper
K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .
Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.
Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.
Na SkyShowtime byly dostupné kompletní 4.-7. sezóny s českými titulky a dabingem. Momentálně ale seriál z nabídky zmizel.
Nové postavy
Reklama
Nezapomeňte...
V průběhu jedenácté řady z rozvědky odejde Hailey Uptonová
Na počátku října scenáristé znovu uchopili svá pera a pustili se do psaní scénářů k jedenácté řadě. A už tu máme první novinku. Někdy v průběhu nové řady se s námi rozloučí detektivka Hailey Uptonová.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Paul Adelstein
29.4.1969 | 29.4.2024 -
Bailey Chase
1.5.1972 | 1.5.2024 -
LaRoyce Hawkins
4.5.1988 | 4.5.2024 -
Brian Geraghty
13.5.1975 | 13.5.2024 -
David Eigenberg
17.5.1964 | 17.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!